📚 記事一覧|All Articles
日本の日常を、ちょっとのぞいてみよう。
季節、食べもの、暮らし、今話題になっていること。
教科書だけでは見えない、日本の「今」を日本語で読んでみましょう。
Take a peek into everyday life in Japan.
Explore seasons, food, daily life, and what people are talking about today.
Same topic. Choose your Japanese.
Each topic is available in four reading levels.
What do you want to read about?
-

日本のコンビニは、ホットスナックもすごい!
日本のコンビニには、レジの横に温かいチキンやコロッケ、肉まんなどが並んでいます。ホットスナ…
-

なぜ日本はフィギュアスケートが強いの?
フィギュアスケートは日本で生まれたスポーツではありません。仙台の五色沼から始まった歴史や、…
-

日本の自動販売機は、なぜこんなに多いの?
なぜ日本には自動販売機がたくさんあるのでしょうか?その歴史や普及の理由、冬に登場する温かい…
-

なぜ日本の学校では子どもたちが掃除をするの?
日本の学校では、子どもたちが教室や廊下を自分たちで掃除します。この習慣はいつ始まったのでし…
-

みんなで一つの鍋をつつく!日本の冬の鍋文化
日本の冬に欠かせない鍋料理。みんなで一つの鍋を囲む食べ方は、いつ広まったのでしょうか?江戸…
-

なぜ日本ではチップを払わないの?
日本ではなぜチップを払わないのでしょうか?昔の旅館にあった「茶代」、今も残る「心付け」、サ…
-

「迷惑をかけない」ってどういうこと?
日本でよく聞く「人に迷惑をかけない」という言葉。江戸時代の共同生活や学校教育、災害時の助け…
-

七五三ってなんのお祝い?なぜ3歳・5歳・7歳?
日本の子どもの成長を祝う「七五三」。なぜ3歳・5歳・7歳に祝うのでしょうか? 髪置・袴着・…
-

日本の「文化祭」って何? 生徒が作る学校のお祭り
日本の学校で行われる「文化祭」や「学園祭」。教室で店を開いたり、ステージでダンスやバンドを…
-

「もったいない」ってどういう意味? “What a waste” だけじゃない!
食べ物を捨てるときだけじゃない。「今やめたらもったいない」「才能を使わないのはもったいない…
-

日本の高速道路は、なぜこんなに高い?
日本の高速道路は、なぜ有料で、なぜ高く感じるのでしょうか? 戦後の道路整備の仕組み、日本の…
-

日本のハロウィンは、いつからこんなに大きなイベントになった?
今では日本の秋の定番イベントになったハロウィン。でも、昔からこんなに身近だったわけではあり…
-

「いただきます」「ごちそうさま」はどういう意味?
日本では、食べる前に「いただきます」、食べた後に「ごちそうさま」と言います。でも、この言葉…
-

紅葉を見るのに、なぜ“狩り”? 日本の「紅葉狩り」
「紅葉」は“こうよう”?“もみじ”? そして、見るだけなのになぜ「紅葉狩り」と言うのでしょ…
-

日本の子どもは放課後も忙しい? 日本の『習い事』文化
日本の子どもにとって身近な「習い事」。水泳やピアノ、ダンス、書道、英会話など、学校の外でさ…
-

神社とお寺、何が違う?
日本旅行でよく出会う神社とお寺。神様をまつる神社と、仏さまをまつるお寺は何が違うのでしょう…
-

カタカナ=英語じゃない! 実は英語以外から来た日本語
日本語のカタカナ語は、英語から来たものだけではありません。アルバイト、パン、アンケート、イ…
-

「ただいま」「おかえり」は、なぜこんなに特別なの?
家いえに帰かえったときの「ただいま」。 それを聞きいて返かえす「おかえり」。 日本人にほん…
-

夏のがイベントが秋へ? 猛暑で変わる日本の季節
猛暑や熱中症対策を背景に、花火大会や夏祭り、野外フェスを秋に開催する例が見られます。「夏の…
-

日本のイタリアンはなぜおいしい? イタリア料理が日本で愛される理由
日本では、パスタやピザはすっかり日常の味。イタリア料理が広がった歴史、日本の食材との相性、…
-

なぜ日本の中学校ではクラスで歌うの?「合唱コンクール」という学校行事
日本の中学校で広く行われている「合唱コンクール」。クラス全員で一曲を練習し、生徒が指揮やピ…
-

日本人はなぜ麺をすする? 日本の麺文化と食べ方
日本では、そば・うどん・ラーメンをすすって食べる人をよく見かけます。なぜ麺をすするの? す…
-

SAKEって日本酒じゃない? 海外に渡って意味が変わった日本語4選
SAKE、ANIME、HIBACHI、ZEN。海外でも使われている日本語ですが、日本での意…
-

日本生まれじゃないのに、なぜこんなに強い? 日本が世界で強い意外なスポーツ
チアダンス、レスリング、スケートボード。日本生まれではないのに、日本が世界で強い意外なスポ…
-

「平成レトロ」って何? なぜ今また人気なの?
シール帳、たまごっち、ルーズソックス、ヒョウ柄。平成に人気だったものが、今また若い世代にも…
-

日本の秋はフルーツの季節!梨とぶどうを楽しもう
秋の日本では、梨やぶどうがおいしい季節を迎えます。シャキシャキした日本梨や、巨峰・シャイン…
-

大人もぬいぐるみと出かける? 日本の「ぬい活」文化
ぬいぐるみとカフェや旅行へ行き、写真を撮る「ぬい活」。なぜ日本では、大人もぬいぐるみや「か…
-

世界でいちばん短い国歌? 日本の国歌に残る1000年以上前のことば
日本の国歌「君が代」は、世界でもとても短い国歌の一つ。しかも、その歌詞は1000年以上前の…
-

日本では、なぜ「生卵」を普通に食べられるの?
日本では、卵かけご飯やすき焼きなど、生卵を食べる文化があります。なぜ生で食べるの? なぜ食…
-

秋になると、なんで栗と「おいも」商品が増えるの?
秋になると、日本のコンビニやスーパーには、栗やさつまいもの商品がたくさん並びます。「どうし…
-

「道の駅」って何? 日本のドライブは休憩所まで楽しい!
日本の「道の駅」は、休憩するだけの場所ではありません。地元の食べ物やお土産、温泉などを楽し…
-

「おひとりさま」ってなに?さみしいこと?
日本では、一人で食事をしたり、映画を見たり、旅行をしたりすることは珍しくありません。「一人…
-

日本の「居酒屋」って何?いつからあるの?
日本の駅前でよく見かける「居酒屋」。実は料理も大きな楽しみで、そのルーツは江戸時代までさか…
-

「カラオケ」って日本で生まれたの?
世界中で知られる「カラオケ」は、実は日本生まれ。「空+オーケストラ」という言葉の由来から、…
-

「お彼岸」って何するの?
春と秋にある日本の「お彼岸」。いつ、何をする時期? お墓参りやお盆との違い、おはぎとの関係…
-

「ローソン」って日本生まれじゃないの?
日本でおなじみのコンビニ「ローソン」。実はそのルーツは、アメリカの牛乳屋さんでした。ミルク…
-

「シルバーウィーク」って昔からある? 2026年はなぜ5連休?
「シルバーウィーク」って昔からあった? 2026年が5連休になる理由や、言葉の意外な歴史、…
-

「アイドル文化」って日本で生まれたの?
日本語で使う「アイドル」は、英語の idol と少し違います。では、今の日本につながる「ア…
-

なぜ日本では「サーティワン」? Baskin-Robbinsと呼ばない理由は?
海外では「Baskin-Robbins」と呼ばれているのに、日本ではなぜ「サーティワン」?…
-

日本の「運動会」ってどんなイベント?
日本の「運動会」は、当日だけのスポーツイベントではありません。全員リレーや応援合戦、家族と…
-

日本のパン、進化しすぎ? あんパンからカレーパンまで
あんパン、カレーパン、焼きそばパン……。日本のパンはなぜこんなに自由に進化したのでしょうか…
-

「生きがい」って何? “IKIGAI”はそんなに難しくない
「生きがい」という日本語を知っていますか?海外でも “IKIGAI” という言葉がよく知ら…
-

『お疲れ様です』ってどういう意味?
「お疲れ様です」は、なぜ仕事中のあいさつに使うのでしょうか? 「お疲れ様でした」との違いや…
-

サンドイッチなのに甘い? 日本の『フルーツサンド』
日本生まれの「フルーツサンド」は、食パンにクリームと果物をはさんだ甘いサンドイッチ。昔から…
-

「喫茶店」と「カフェ」、何が違う?
「喫茶店」と「カフェ」は、どちらもコーヒーを楽しめる店。でも、日本語で聞いたときに思い浮か…
-

「女心と秋の空」ってどういう意味?
「女心と秋の空」ってどんな意味? 秋の天気との関係や、「男心と秋の空」のほうが先に使われて…
-

「Emojiって日本語? 世界に広がった日本の『絵文字』
世界中で使われている“emoji”は、実は日本語の「絵文字」がもとになった言葉です。日本の…
-

月見って何? なぜ秋になると『月見バーガー』が出てくるの?
日本の秋に楽しむ「月見」。十五夜や月見だんご、月のうさぎだけでなく、月見そばや月見バーガー…
-

日本が誇る学校給食。栄養だけじゃない、そのすごさとは?
日本の学校給食は、栄養を考えて作られるだけではありません。6〜7歳の小学1年生から給食当番…
-

「食欲の秋」「読書の秋」って何? 日本の「〇〇の秋」
「食欲の秋」「読書の秋」「スポーツの秋」「芸術の秋」。日本では、なぜ秋に「〇〇の秋」という…
-

日本人は「さようなら」をあまり言わない? じゃあ何て言うの?
「Goodbye=さようなら」と習ったのに、日本人はあまり言わない? 友達、レッスン、職場…
-

9月1日は「防災の日」。日本ではどんな避難訓練をしている?
9月1日は日本の「防災の日」。関東大震災や伊勢湾台風を背景に定められ、日本では学校などで避…
-

日本人がよく言う「やばい」ってどういう意味?
「やばい」は「危ない」「まずい」だけではなく、「すごい」「最高」という意味にもなる言葉です…
-

「新米」ってお米だけじゃない? 日本の秋に見る「新米」
秋になるとスーパーで見かける「新米」。実は、お米だけでなく「新米教師」「新米ママ」のように…
-

東京ディズニーはアメリカと何が違う? 実は運営会社も違う!
東京ディズニーリゾートを運営しているのは、実はディズニー社ではなく日本のオリエンタルランド…
-

日本ではなぜ野球がこんなに身近? 高校野球と甲子園の文化
日本では、なぜ野球がこんなに身近なスポーツになったのでしょうか。アメリカから伝わり、学校・…
-

日本のフルーツはなぜ高い? 産地と“きれいすぎる果物”の文化
日本の果物には、驚くほど高価なものもあります。桃やメロンにかける農家の手間、産地へのこだわ…
-

日本のしょうゆは地域で違う? 関西のうす口、九州の甘いしょうゆ
日本のしょうゆは、地域によって味や種類が違います。関東の濃口、関西の淡口、九州の甘いしょう…
-

夏の終わりに感じる「切ない」ってどんな気持ち?
夏の終わりに感じる「切ない」ってどんな気持ち? セミの声や夏休みの終わり、日本の季節感とと…
-

日本人はなぜ前髪を作る人が多い?
日本では、前髪のある髪型の人をよく見かけます。顔の印象を変える前髪の役割や、ぱっつん・オン…
-

日本の夏は暑すぎる! みんなどうやって暑さ対策してる?
日本の夏は、気温だけでなく湿度も高く、暑さ対策が欠かせません。日傘や冷却グッズ、ハンディフ…
-

信号は緑なのに、なぜ「青信号」? 日本語の色のふしぎ
信号は緑に見えるのに、日本ではなぜ「青信号」と呼ぶのでしょうか。昔の日本語での「青」の使わ…
-

日本は「ご当地」だらけ? 地域で違うグルメとグッズの文化
日本には、地域ごとにさまざまな名物や「ご当地○○」があります。気候や食材、歴史や暮らしの違…
-

ガチャガチャは子どもだけのもの? 大人も楽しむ日本のカプセルトイ文化
子どものおもちゃというイメージが強かったガチャガチャ。今では大人も楽しめる商品や、意外なも…
-

日本の夏、なぜみんな日傘? 日焼け対策から暑さ対策へ
夏の日本でよく見る日傘。日焼け対策だけでなく、男性や子どもにも広がる暑さ対策としての日傘を…
-

日本の夏は何でも冷やす?「冷やし○○」と夏限定メニュー
夏になると増える「冷やし○○」と季節限定メニュー。冷やし中華や冷製パスタなど、日本の夏なら…
-

日本の花火大会ってどんなもの? 浴衣・屋台・デートと意外な歴史
日本の夏の定番「花火大会」。花火だけでなく、浴衣や屋台、デートの文化、そして意外な歴史につ…
-

お盆って何? 日本人は8月に何をする?
8月の日本でよく聞く「お盆」や「お盆休み」。お盆の文化や帰省、旅行するときの注意点を紹介し…