月見って何? なぜ秋になると『月見バーガー』が出てくるの?

日本の秋に楽しむ「月見」。十五夜や月見だんご、月のうさぎだけでなく、月見そばや月見バーガーにもつながっています。秋になると増える「月見〇〇」の意味を、日本語学習者向けにやさしく紹介します。

ふりがな

9月になると、お店で「月見つきみバーガー」のような「月見つきみ〇〇」をよく見かけます。
でも、「月見つきみ」って、いったい何のことでしょうか?

🌱 Beginner|はじめての日本語

今日の漢字

  • 秋あき
  • 月つき
  • 十五夜じゅうごや
  • 食たべもの
  • 名前なまえ

本文

月見って何?

日本にほんでは、秋あきに月つきを見みて楽たのしむ「月見つきみ」があります。

「十五夜じゅうごや」は、秋あきのきれいな月つきを楽たのしむ夜よるです。
だんごをおいたり、すすきをかざったりします。

月にはうさぎがいる?

日本にほんでは、月つきのもようが「うさぎ」に見みえると言いいます。

そのうさぎは、もちを作つくっています。
月つきを見みたとき、さがしてみてください。

食べものにも「月見」?

日本にほんには、「月見つきみそば」や「月見つきみうどん」があります。

たまごの黄色きいろいところが、丸まるい月つきに見みえるからです。

9月になると「月見」がいっぱい!

9月になると、お店みせで「月見つきみ」という名前なまえの食たべものをよく見みます。

とくに「月見つきみバーガー」は、秋あきの人気にんきメニューです。

今いまの日本にほんでは、「月見つきみ」は食たべものでも秋あきを楽たのしむことばになっています。

💡 日本人からひとこと

私わたしは「月見つきみ」と聞きくと、月つきより先さきに月見つきみバーガーを思おもい浮うかべます(笑)。
9月に月見つきみバーガーを見みると、「もう秋あきだな」と感かんじます。

Mini Quiz ①

「月見」は、何を見て楽しみますか?

A. 月
B. 星
C. 雲

答えを見る 👀

A. 月
月見は、秋の月を見て楽しむ日本の文化です。

Mini Quiz ②

「月見そば」のたまごは、何に見えますか?

A. 月
B. 花
C. 太陽

答えを見る 👀

A. 月
たまごの黄色いところを、丸い月のように見ます。

今日の日本語

〜と言えば、〜

何かを聞いて、すぐに思い出すものを言うときに使います。

例:
月見つきみと言いえば、月見つきみバーガーです。

🌱 Around JLPT N4|やさしい日本語

今日の漢字

  • 月見つきみ
  • 十五夜じゅうごや
  • 食べ物たべもの
  • 卵たまご
  • 黄身きみ
  • 商品しょうひん
  • 定番ていばん

本文

月見って何?

日本にほんには、秋あきの月つきを見みて楽たのしむ「月見つきみ」という文化ぶんかがあります。

「十五夜じゅうごや」は、秋あきの美うつくしい月つきを楽たのしむ夜よるとして知しられています。
月つきを見みながら月見つきみだんごを置おいたり、すすきを飾かざったりして楽たのしみます。

月にはうさぎがいる?

日本にほんでは、月つきの模様もようを「うさぎが餅もちをついている姿すがた」に見立みたてるのが有名ゆうめいです。

秋あきの夜よるに月つきを見みたら、うさぎを探さがしてみてください。

食べ物にも「月見」?

「月見つきみ」は行事ぎょうじだけではありません。

日本にほんには「月見つきみそば」や「月見つきみうどん」という料理りょうりがあります。
卵たまごの黄身きみを、空そらに浮うかぶ丸まるい月つきに見立みたてています。

9月になると「月見〇〇」が増える!

9月ごろになると、お店みせで「月見つきみ」という名前なまえの商品しょうひんをよく見みかけるようになります。

中なかでも有名ゆうめいなのが「月見つきみバーガー」。秋あきの定番ていばんとして親したしまれています。

今いまの日本にほんでは、「月見つきみ」は月つきを見みる文化ぶんかだけでなく、秋あきを感かんじさせる言葉ことばとしても使つかわれています。

💡 日本人からひとこと

私わたしは「月見つきみ」と聞きくと、月つきより先さきに月見つきみバーガーを思おもい浮うかべます(笑)。
9月に月見つきみバーガーを見みると、「もう秋あきだな」と感かんじます。

Mini Quiz ①

十五夜には、どんなことをしますか?

A. 月見だんごを置いたり、すすきを飾ったりする
B. 月の形の料理だけを食べる
C. 夜に外で花火を見る

答えを見る 👀

A. 月見だんごを置いたり、すすきを飾ったりする
十五夜では、月見だんごやすすきといっしょに秋の月を楽しみます。

Mini Quiz ②

食べ物に「月見」という名前が使われるのはなぜですか?

A. 卵の黄身を月に見立てるから
B. 夜に食べる料理だから
C. 秋に作られる料理は全部そう呼ぶから

答えを見る 👀

A. 卵の黄身を月に見立てるから
月見そばや月見うどんでは、丸い卵の黄身を月のように見立てています。

今日の日本語

〜と言えば

あることばを聞きいて、すぐに思おもい浮うかぶものを言いうときに使つかいます。

例:
月見つきみと言いえば、月見つきみバーガーを思おもい浮うかべます。

🌿 Around JLPT N3|ステップアップ日本語

今日の漢字

  • 月見つきみ
  • 十五夜じゅうごや
  • 模様もよう
  • 餅もち
  • 黄身きみ
  • 期間限定きかんげんてい
  • 伝統的でんとうてき

本文

日本の「月見」とは?

日本にほんには、秋あきの美うつくしい月つきを眺ながめて楽たのしむ「月見つきみ」という文化ぶんかがあります。

「十五夜じゅうごや」は、その中なかでも特とくによく知しられている、秋あきの月つきを楽たのしむ夜よるです。
月見つきみだんごを用意よういしたり、すすきを飾かざったりして月つきを楽たのしみます。

月ではうさぎが餅つき?

日本にほんでは、月つきの模様もようを「うさぎが餅もちをついている姿すがた」に見立みたてるのが有名ゆうめいです。

同おなじ月つきでも、国くにや文化ぶんかによって何なにに見みえるかが違ちがうのも面白おもしろいところです。

食べ物の「月見」

実じつは、「月見つきみ」という言葉ことばは料理りょうりにも使つかわれています。

代表的だいひょうてきなのが「月見つきみそば」や「月見つきみうどん」。卵たまごの黄身きみを丸まるい月つきに見立みたてた料理りょうりです。

そのため日本にほんでは、卵たまごを使つかった料理りょうりや商品しょうひんに「月見つきみ」という名前なまえが付つくことがあります。

9月になると「月見〇〇」が続々登場

秋あきになると、日本にほんの飲食店いんしょくてんでは「月見つきみ」と名付なづけられた期間限定きかんげんていの商品しょうひんを見みかけるようになります。

特とくに「月見つきみバーガー」はよく知しられていて、毎年まいとし楽たのしみにしている人ひともいます。

伝統的でんとうてきな月見つきみから現代げんだいの食たべ物ものまで。今いまの日本にほんでは、「月見つきみ」という言葉ことばそのものが秋あきらしさを感かんじさせる存在そんざいになっています。

💡 日本人からひとこと

私わたしは「月見つきみ」と聞きくと、月つきより先さきに月見つきみバーガーを思おもい浮うかべます(笑)。
9月に月見つきみバーガーを見みると、「もう秋あきだな」と感かんじます。

Mini Quiz ①

日本では、月の模様をどのように見立てるのが有名ですか?

A. うさぎが餅をついている姿
B. 鳥が空を飛んでいる姿
C. 人がだんごを作っている姿

答えを見る 👀

A. うさぎが餅をついている姿
日本では、月の模様を「うさぎが餅をついている姿」に見立てるのが有名です。

Mini Quiz ②

秋になると「月見」という名前の商品が増える理由として、本文に合うものはどれですか?

A. 「月見」が秋らしさを感じさせる言葉になっているから
B. 秋になると卵が特別に安くなるから
C. 十五夜の日だけ商品名を変えるから

答えを見る 👀

A. 「月見」が秋らしさを感じさせる言葉になっているから
今の日本では、「月見」は伝統行事だけでなく、秋を感じさせる商品名にも使われています。

今日の日本語

〜と言えば

ある話題わだいから、それに関係かんけいするものを思おもい浮うかべて話はなすときに使つかいます。

例:
月見つきみと言いえば、私わたしは月見つきみバーガーを思おもい浮うかべます。

🌳 Around JLPT N2|深く読む日本語

今日の漢字

  • 月見つきみ
  • 風物詩ふうぶつし
  • 十五夜じゅうごや
  • 供そなえる
  • 満月まんげつ
  • 期間限定きかんげんてい
  • 代表格だいひょうかく
  • 伝統行事でんとうぎょうじ

本文

日本の秋の風物詩「月見」

日本にほんには、秋あきの美うつくしい月つきを眺ながめて楽たのしむ「月見つきみ」という文化ぶんかがあります。

「十五夜じゅうごや」は、その中なかでも特とくによく知しられている、秋あきの月つきを楽たのしむ夜よるです。
月見つきみだんごを供そなえたり、すすきを飾かざったりしながら月つきを楽たのしみます。

月には餅つきをするうさぎ?

日本にほんでは、月つきの模様もようを「うさぎが餅もちをついている姿すがた」に見立みたてるのが有名ゆうめいです。

月つきの模様もようを何なにに見立みたてるかは国くにや文化ぶんかによって異ことなるため、日本にほんならではの月つきのイメージの一ひとつともいえるでしょう。

料理にも使われる「月見」

「月見つきみ」は伝統行事でんとうぎょうじだけに使つかわれる言葉ことばではありません。

「月見つきみそば」や「月見つきみうどん」のように、卵たまごの黄身きみを満月まんげつに見立みたてた料理りょうりにも使つかわれています。

この「卵たまご=月つき」というイメージから、卵たまごを使つかったさまざまな料理りょうりや商品しょうひんに「月見つきみ」という名前なまえが付つけられています。

9月になると街に「月見〇〇」が現れる

秋あきになると、飲食店いんしょくてんでは「月見つきみ」と名付なづけられた期間限定きかんげんていの商品しょうひんが次々つぎつぎと登場とうじょうします。

その代表格だいひょうかくが「月見つきみバーガー」。長年ながねん、秋あきの定番商品ていばんしょうひんとして親したしまれてきました。

もともとは月つきを眺ながめる文化ぶんかだった「月見つきみ」。現在げんざいでは商品名しょうひんめいにも広ひろがり、「月見つきみ」という言葉ことば自体じたいが秋あきの訪おとずれを感かんじさせる存在そんざいになっています。

💡 日本人からひとこと

私わたしは「月見つきみ」と聞きくと、月つきより先さきに月見つきみバーガーを思おもい浮うかべます(笑)。
9月に月見つきみバーガーを見みると、「もう秋あきだな」と感かんじます。

Mini Quiz ①

月の模様の見立てについて、本文と合っているものはどれですか?

A. 国や文化によって異なる
B. 世界中で同じように見立てられている
C. 日本では昔から見立てをしない

答えを見る 👀

A. 国や文化によって異なる
月の模様を何に見立てるかは、国や文化によって異なります。日本では、うさぎの餅つきがよく知られています。

Mini Quiz ②

現代の日本で「月見」という言葉は、どのようにも使われていますか?

A. 秋の訪れを感じさせる商品名として
B. 春の始まりを知らせる言葉として
C. 夜に営業する店だけの名前として

答えを見る 👀

A. 秋の訪れを感じさせる商品名として
「月見」は、もともとの文化だけでなく、秋らしさや季節感を伝える商品名としても広がっています。

今日の日本語

〜と言えば

ある話題わだいをきっかけに、そこから連想れんそうするものを挙あげるときに使つかいます。会話かいわで話題わだいを広ひろげるときにも便利べんりです。

例:
月見つきみと言いえば、私わたしは月つきより先さきに月見つきみバーガーを思おもい浮うかべます。

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です