8月の日本でよく聞く「お盆」や「お盆休み」。
日本人はこの時期、何をしているのでしょうか？
レベルを選んで、日本の夏の文化を読んでみましょう。
🌱 Around JLPT N4｜やさしい日本語
今日の漢字
お盆／ 帰省／ 実家／ 先祖／ 墓／ 混雑／ 満席／ 渋滞
8月の日本では、「お盆」や「お盆休み」という言葉をよく聞きます。
お盆は、日本の夏の行事です。
昔から、お盆には亡くなった家族や先祖が家に帰ってくると言います。
多くの地域では、8月13日から16日ごろがお盆です。
この時期に、実家へ帰る人がたくさんいます。
家族で集まったり、お墓へ行ったりします。
実家やふるさとへ帰ることを、「帰省」と言います。
また、お盆休みに旅行する人もたくさんいます。
そのため、新幹線や飛行機、道路がとても混雑します。
8月に日本を旅行する人は、お盆の時期に少し注意してください。
💡 日本人からひとこと
お盆の過ごし方はいろいろです。
お墓へ行く人もいます。
実家へ帰る人もいます。
旅行する人や、仕事をする人もいます。そして、お盆の時期になると、ニュースで
「帰省ラッシュ」
「新幹線が満席」
「○kmの渋滞」という言葉をよく見ます。
お盆の時期によく出てくる、日本の夏の言葉です。
Mini Quiz
Q1. 「帰省」は何をすることですか？
A. 実家やふるさとへ帰る
B. 会社へ行く
C. 海外へ引っ越す
答えを見る 👀
答え：A
「帰省」は、実家やふるさとへ帰ることです。
Q2. お盆の時期の新幹線や道路は、どうなることが多いですか？
A. 人が少なくなる
B. 混雑する
C. 全部休みになる
答えを見る 👀
答え：B
お盆は帰省や旅行をする人が多いので、新幹線や道路が混雑します。
今日の日本語
お盆は実家に帰ります。
今年のお盆は帰省しますか？
8月に日本人と話すときに、使ってみてください。
🌿 Around JLPT N3｜ステップアップ日本語
今日の漢字
お盆／ 帰省／ 実家／ 先祖／ 墓参り／ 行事／ 地域／ 混雑／ 満席／ 渋滞／ 祝日
8月の日本では、「お盆」や「お盆休み」という言葉をよく聞きます。
お盆は、亡くなった家族や先祖を迎える日本の伝統的な行事です。先祖の霊が家に帰ってくる時期だと考えられています。
多くの地域では8月13日から16日ごろがお盆ですが、地域によって時期が違うこともあります。
お盆には、実家へ帰省して家族と過ごしたり、お墓参りをしたりする人が多くいます。一方で、お盆休みを利用して旅行に出かける人も多くいます。
そのため、この時期は新幹線や飛行機が満席になったり、高速道路で長い渋滞が発生したりすることがあります。
ちなみに、お盆は国民の祝日ではありません。
お盆休みがある会社もありますが、普通に仕事をする人もいます。
8月に日本を旅行する場合は、交通機関やホテルを早めに予約しておくと安心です。
💡 日本人からひとこと
「お盆」と聞くと、家族で集まってお墓参りをするイメージがありますが、実際の過ごし方はさまざまです。
実家に帰る人もいれば、旅行する人もいます。仕事をしている人もいれば、特に何もしない人もいます。
ただ、お盆の時期になるとニュースでは、
「帰省ラッシュ」
「新幹線が満席」
「高速道路で○kmの渋滞」といった言葉をよく見かけます。
特に日本を旅行する人にとっては、「お盆休み＝日本中が休み」ではなく、「多くの人が一斉に移動する時期」と覚えておくと分かりやすいと思います。
Mini Quiz
Q1. お盆について、正しいものはどれですか？
A. 日本の国民の祝日である
B. 先祖を迎える伝統的な行事である
C. 日本全国で必ず同じ日に行われる
答えを見る 👀
答え：B
お盆は、亡くなった家族や先祖を迎える伝統的な行事です。国民の祝日ではなく、地域によって時期が違うこともあります。
Q2. お盆の時期に、旅行する人が注意したほうがいいことは何ですか？
A. 電車や道路が混雑すること
B. 日本のお店がすべて休みになること
C. 飛行機が運航しなくなること
答えを見る 👀
答え：A
帰省や旅行で多くの人が移動するため、新幹線や飛行機が満席になったり、道路が渋滞したりすることがあります。
今日の日本語
お盆休みに実家へ帰省します。
お盆はどのように過ごしますか？
「帰省する」や「お盆休み」は、この時期の会話やニュースでよく使われる表現です。
🌳 Around JLPT N2｜深く読む日本語
今日の漢字
お盆／ 帰省／ 実家／ 先祖／ 墓参り／ 行事／ 地域／ 混雑／ 満席／ 渋滞／ 祝日
8月の日本では、「お盆」や「お盆休み」という言葉をよく聞きます。
お盆は、亡くなった家族や先祖を迎える日本の伝統的な行事です。先祖の霊が家に帰ってくる時期だと考えられています。
多くの地域では8月13日から16日ごろがお盆ですが、地域によって時期が違うこともあります。
お盆には、実家へ帰省して家族と過ごしたり、お墓参りをしたりする人が多くいます。一方で、お盆休みを利用して旅行に出かける人も多くいます。
そのため、この時期は新幹線や飛行機が満席になったり、高速道路で長い渋滞が発生したりすることがあります。
ちなみに、お盆は国民の祝日ではありません。
お盆休みがある会社もありますが、普通に仕事をする人もいます。
8月に日本を旅行する場合は、交通機関やホテルを早めに予約しておくと安心です。
💡 日本人からひとこと
「お盆」と聞くと、家族で集まってお墓参りをするイメージがありますが、実際の過ごし方はさまざまです。
実家に帰る人もいれば、旅行する人もいます。仕事をしている人もいれば、特に何もしない人もいます。
ただ、お盆の時期になるとニュースでは、
「帰省ラッシュ」
「新幹線が満席」
「高速道路で○kmの渋滞」といった言葉をよく見かけます。
特に日本を旅行する人にとっては、「お盆休み＝日本中が休み」ではなく、「多くの人が一斉に移動する時期」と覚えておくと分かりやすいと思います。
Mini Quiz
Q1. お盆について、正しいものはどれですか？
A. 日本の国民の祝日である
B. 先祖を迎える伝統的な行事である
C. 日本全国で必ず同じ日に行われる
答えを見る 👀
答え：B
お盆は、亡くなった家族や先祖を迎える伝統的な行事です。国民の祝日ではなく、地域によって時期が違うこともあります。
Q2. お盆の時期に、旅行する人が注意したほうがいいことは何ですか？
A. 電車や道路が混雑すること
B. 日本のお店がすべて休みになること
C. 飛行機が運航しなくなること
答えを見る 👀
答え：A
帰省や旅行で多くの人が移動するため、新幹線や飛行機が満席になったり、道路が渋滞したりすることがあります。
今日の日本語
お盆休みに実家へ帰省します。
お盆はどのように過ごしますか？
「帰省する」や「お盆休み」は、この時期の会話やニュースでよく使われる表現です。