「生きがい」って何? “IKIGAI”はそんなに難しくない

「生きがい」という日本語を知っていますか?海外でも “IKIGAI” という言葉がよく知られていますが、日本語の「生きがい」は、大きな仕事や夢だけではありません。

ふりがな

「生いきがい」という日本語にほんごを知しっていますか?

海外かいがいでは “IKIGAI” という言葉ことばもよく知しられています。

でも、日本語にほんごの「生いきがい」は、大おおきな仕事しごとや夢ゆめだけではありません。

では、どんなものが「生いきがい」になるのでしょうか?

🌱 Beginner|はじめての日本語

今日の漢字

  • 生いきがい
  • 毎日まいにち
  • 仕事しごと
  • 家族かぞく
  • 趣味しゅみ
  • 孫まご
  • 海外かいがい

本文

生きがいって何?

「生いきがい」は、毎日まいにちの楽たのしみです。

「これがあると毎日まいにちが楽たのしい」と思おもうものです。

仕事しごとが生いきがいの人ひともいます。

家族かぞくや趣味しゅみが生いきがいの人ひともいます。

人ひとによって、生いきがいはちがいます。

仕事やお金じゃなくてもいい

生いきがいは、大おおきな仕事しごとじゃなくてもいいです。

お金かねになるものじゃなくてもいいです。

小ちいさな楽たのしみも、生いきがいです。

小さなことも生きがいになる

たとえば、

孫まごが大おおきくなるのを見みること。
好すきな趣味しゅみをすること。
家いえをきれいにすること。

こんなことも、生いきがいです。

「毎日まいにちトイレをぴかぴか(sparkling clean)にするのが楽たのしい」という人ひとがいたら、それも生いきがいです。

海外の「IKIGAI」と少しちがう?

海外かいがいでは、「IKIGAI」は、

好すきなこと
得意とくいなこと
人ひとの役やくに立たつこと
お金かねになること

この4つが全部ぜんぶあるものだと紹介しょうかいされることがあります。

でも、日本語にほんごの「生いきがい」は、4つ全部ぜんぶがなくても大丈夫だいじょうぶです。

「これがあると毎日まいにちが楽たのしい」

そんなものも、生いきがいです。

💡 日本人からひとこと

生いきがいは、大おおきなものじゃなくてもいいと思おもいます。

毎日まいにちの小ちいさな楽たのしみも、生いきがいです。

Mini Quiz ①

本文ほんぶんでは、どんなものも「生いきがい」になると言いっていますか?

A. お金かねになる仕事しごとだけ
B. 大おおきな夢ゆめだけ
C. 毎日まいにちの小ちいさな楽たのしみ

答えを見る 👀

C. 毎日まいにちの小ちいさな楽たのしみ
毎日まいにちの中なかにある小ちいさな楽たのしみも、生いきがいです。

Mini Quiz ②

日本語にほんごの「生いきがい」には、海外かいがいで紹介しょうかいされる4つのものが全部ぜんぶ必要ひつようですか?

A. はい、4つ全部ぜんぶが必要ひつようです
B. いいえ、4つ全部ぜんぶがなくても生いきがいと言いえます
C. 仕事しごととお金かねだけが必要ひつようです

答えを見る 👀

B. いいえ、4つ全部ぜんぶがなくても生いきがいと言いえます
日本語にほんごの「生いきがい」は、4つ全部ぜんぶがそろわなくても使つかえます。

今日の日本語

〜が生いきがいです

自分じぶんの大切たいせつなものや、毎日まいにちの楽たのしみを言いうときに使つかえます。

例れい:
家族かぞくが生いきがいです。

🌱 Around JLPT N4|やさしい日本語

今日の漢字

  • 生いきがい
  • 収入しゅうにゅう
  • 成長せいちょう
  • 極端きょくたん
  • 海外かいがい
  • 社会しゃかい

本文

生きがいって何?

「生いきがい」は、毎日まいにちの楽たのしみや、「これがあるからがんばれる」と思おもうものを表あらわす言葉ことばです。

「これがあるから、毎日まいにちがんばれる」と思おもえるものが、その人ひとの生いきがいです。

仕事しごとが生いきがいの人ひともいれば、趣味しゅみや家族かぞくとの時間じかんが生いきがいの人ひともいます。

仕事やお金じゃなくてもいい

生いきがいは、大おおきな仕事しごとや高たかい収入しゅうにゅうと結むすびついている必要ひつようはありません。

仕事しごとをしていなくても、生いきがいを持もつことはできます。

その人ひとにとって大切たいせつなら、小ちいさなことでも生いきがいになります。

小さなことも生きがいになる

たとえば、孫まごの成長せいちょうを見みること、趣味しゅみを続つづけること、家いえをきれいにすることなども、生いきがいになります。

極端きょくたんに言いえば、

「毎日まいにちトイレをぴかぴか(sparkling clean)にするのが楽たのしみ」

という人ひとがいれば、それもその人ひとの生いきがいです。

大切たいせつなのは、その人ひとにとって楽たのしみや、「これがあるからがんばれる」と思おもえるものになることです。

海外で広まった「IKIGAI」との違い

海外かいがいでは、「IKIGAI」は、

好すきなこと
得意とくいなこと
社会しゃかいが必要ひつようとしていること
お金かねになること

この4つが重かさなるものとして紹介しょうかいされることがあります。

でも、日本語にほんごの「生いきがい」は、もっと日常的にちじょうてきで幅はばの広ひろい言葉ことばです。

4つすべてがそろっていなくても、その人ひとにとって「これがあるからがんばれる」と思おもえるものなら、生いきがいと呼よべます。

💡 日本人からひとこと

「人生じんせいの使命しめいを見みつけなきゃ」と、難むずかしく考かんがえる必要ひつようはないと思おもいます。

毎日まいにちの楽たのしみや、「これがあるからがんばれる」と思おもえるもの。

それも十分じゅうぶんに生いきがいです。

Mini Quiz ①

本文ほんぶんによると、生いきがいについて正ただしいものはどれですか?

A. 高たかい収入しゅうにゅうと結むすびついている必要ひつようがある
B. 小ちいさなことでも、その人ひとにとって大切たいせつなら生いきがいになる
C. 仕事しごとをしている人ひとだけが持もつことができる

答えを見る 👀

B. 小ちいさなことでも、その人ひとにとって大切たいせつなら生いきがいになる
生いきがいは、仕事しごとや高たかい収入しゅうにゅうと結むすびついている必要ひつようはなく、小ちいさなことでもその人ひとにとって大切たいせつなら生いきがいになります。

Mini Quiz ②

海外かいがいで紹介しょうかいされる「IKIGAI」と、日本語にほんごの「生いきがい」の違ちがいは何なんですか?

A. 日本語にほんごの「生いきがい」には必かならず4つの条件じょうけんが必要ひつよう
B. 日本語にほんごの「生いきがい」は仕事しごとについてだけ使つかう
C. 日本語にほんごの「生いきがい」は4つすべてがそろっていなくても使つかえる

答えを見る 👀

C. 日本語にほんごの「生いきがい」は4つすべてがそろっていなくても使つかえる
日本語にほんごの「生いきがい」は、海外かいがいで紹介しょうかいされる4つの条件じょうけんがすべてそろっていなくても使つかえます。

今日の日本語

〜が私わたしの生いきがいです

自分じぶんにとって大切たいせつなものや、毎日まいにちの楽たのしみを言いうときに使つかいます。

例れい:
旅行りょこうが私わたしの生いきがいです。

🌿 Around JLPT N3|ステップアップ日本語

今日の漢字

  • 生いきがい
  • 日々ひび
  • 張はり合あい
  • 意味いみ
  • 支ささえ
  • 習慣しゅうかん
  • 本人ほんにん
  • 条件じょうけん
  • 範囲はんい

本文

生きがいって何?

「生いきがい」とは、日々ひびの生活せいかつに張はり合あいや意味いみを与あたえてくれるものを表あらわす言葉ことばです。

「これがあるから、毎日まいにちを頑張がんばれる」と感かんじられるものであれば、それがその人ひとの生いきがいになります。

仕事しごとにやりがいを感かんじる人ひともいれば、趣味しゅみや家族かぞくとの時間じかんに生いきがいを見出みいだす人ひともいます。

仕事やお金じゃなくてもいい

生いきがいは、仕事しごとの成功せいこうや高たかい収入しゅうにゅうと結むすびついている必要ひつようはありません。

大おおきな目標もくひょうでなくても、その人ひとにとって生活せいかつの支ささえや楽たのしみになるものなら、生いきがいになり得えます。

つまり、「何なにを生いきがいと感かんじるか」は、人ひとによって違ちがいます。

小さなことも生きがいになる

生いきがいは、特別とくべつなものである必要ひつようもありません。

孫まごの成長せいちょうを見守みまもること、趣味しゅみを続つづけること、毎日まいにちの習慣しゅうかんを楽たのしむことなど、日常にちじょうの中なかにあるものも生いきがいになります。

極端きょくたんに言いえば、「毎日まいにちトイレをぴかぴか(sparkling clean)にするのが楽たのしみ」という人ひとがいれば、それもその人ひとにとっては生いきがいになり得えます。

大切たいせつなのは、それが他ほかの人ひとから見みて大おおきいか小ちいさいかではなく、本人ほんにんにとって意味いみがあるかどうかです。

海外で広まった「IKIGAI」との違い

海外かいがいでは、「IKIGAI」が、

好すきなこと
得意とくいなこと
社会しゃかいが必要ひつようとしていること
お金かねになること

この4つが重かさなる部分ぶぶんとして説明せつめいされることがあります。

一方いっぽう、日本語にほんごの「生いきがい」は、こうした条件じょうけんがすべてそろっていなくても使つかえる、もっと幅はばの広ひろい言葉ことばです。

そのため、海外かいがいで広ひろまった「IKIGAI」と、日本語にほんごで日常的にちじょうてきに使つかわれる「生いきがい」は、必かならずしも同おなじ範囲はんいを指さしているわけではありません。

💡 日本人からひとこと

「人生じんせいの使命しめいを見みつけなければ」と考かんがえると、少すこし大おおげさに感かんじます。

もっと身近みぢかに、「これがあると毎日まいにちが少すこし楽たのしい」「これがあるから頑張がんばれる」と思おもえるもの。

そんなものも、生いきがいだと思おもいます。

Mini Quiz ①

本文ほんぶんで「生いきがい」を考かんがえるときに大切たいせつだとしているのはどれですか?

A. 他ほかの人ひとから高たかく評価ひょうかされるかどうか
B. 本人ほんにんにとって意味いみがあるかどうか
C. 高たかい収入しゅうにゅうにつながるかどうか

答えを見る 👀

B. 本人ほんにんにとって意味いみがあるかどうか
大おおきいか小ちいさいかではなく、本人ほんにんにとって意味いみがあるものなら、生いきがいになり得えます。

Mini Quiz ②

海外かいがいで広ひろまった「IKIGAI」と日本語にほんごの「生いきがい」について、本文ほんぶんに合あっているものはどれですか?

A. 必かならず同おなじ範囲はんいを指さす
B. 日本語にほんごの「生いきがい」の方ほうが4つの条件じょうけんを厳きびしく求もとめる
C. 日本語にほんごの「生いきがい」は4つの条件じょうけんがすべてそろわなくても使つかえる

答えを見る 👀

C. 日本語にほんごの「生いきがい」は4つの条件じょうけんがすべてそろわなくても使つかえる
日本語にほんごの「生いきがい」は、4つの条件じょうけんがすべてそろっていなくても使つかえる、幅はばの広ひろい言葉ことばです。

今日の日本語

〜に生いきがいを感かんじます

あることに、生いきる張はり合あいや意味いみを感かんじていることを表あらわします。

例れい:
仕事しごとに生いきがいを感かんじます。

🌳 Around JLPT N2|深く読む日本語

今日の漢字

  • 生いきがい
  • 社会的しゃかいてき
  • 明確めいかく
  • 使命しめい
  • 規模きぼ
  • 価値かち
  • 習慣しゅうかん
  • 条件じょうけん
  • 成立せいりつ
  • 範囲はんい

本文

生きがいって何?

「生いきがい」とは、日々ひびを生いきるうえでの張はり合あいや、生活せいかつに意味いみや喜よろこびを感かんじさせてくれるものを指さす言葉ことばです。

必かならずしも人生全体じんせいぜんたいを左右さゆうするような大おおきな目的もくてきである必要ひつようはなく、「これがあるから毎日まいにちを頑張がんばれる」と感かんじられるものであれば、生いきがいになり得えます。

仕事しごとにやりがいを見出みいだす人ひともいれば、趣味しゅみや家族かぞくとの時間じかん、日々ひびの習慣しゅうかんの中なかに生いきがいを感かんじる人ひともいます。

仕事やお金じゃなくてもいい

生いきがいは、社会的しゃかいてきな成功せいこうや高たかい収入しゅうにゅう、明確めいかくな使命しめいと結むすびついている必要ひつようはありません。

その人ひとにとって生活せいかつの支ささえや楽たのしみになるものであれば、規模きぼの大小だいしょうにかかわらず、生いきがいになり得えます。

つまり、生いきがいは「社会しゃかいから見みて価値かちがあるか」だけで決きまるものではなく、「本人ほんにんにとって意味いみや喜よろこびがあるか」が大切たいせつな言葉ことばです。

小さなことも生きがいになる

孫まごの成長せいちょうを見守みまもること、趣味しゅみを続つづけること、毎日まいにちの習慣しゅうかんを大切たいせつにすることなど、日常にちじょうの中なかにあるものも生いきがいになり得えます。

極端きょくたんに言いえば、「トイレを毎日まいにちぴかぴか(sparkling clean)にすることが生いきがい」という人ひとがいても、不思議ふしぎではありません。

大おおきな夢ゆめや目標もくひょうでなくても、それによって生活せいかつに張はり合あいが生うまれるのであれば、「生いきがい」と呼よぶことができます。

生いきがいは、必かならずしも特別とくべつな何なにかである必要ひつようはありません。

海外で広まった「IKIGAI」との違い

海外かいがいでは、「IKIGAI」が、

好すきなこと
得意とくいなこと
社会しゃかいが必要ひつようとしていること
お金かねになること

この4つの輪わが重かさなる部分ぶぶんとして紹介しょうかいされることがあります。

この図ずは、自分じぶんの仕事しごとや生いき方かたについて考かんがえる方法ほうほうとして分わかりやすい一方いっぽう、日本語にほんごで日常的にちじょうてきに使つかわれる「生いきがい」の意味いみを、そのまま表あらわしたものではありません。

日本語にほんごの「生いきがい」は、これらの条件じょうけんがすべてそろっていなくても成立せいりつします。

そのため、海外かいがいで広ひろまった「IKIGAI」と、日本語にほんごの日常的にちじょうてきな「生いきがい」は、似にている部分ぶぶんはあっても、指さしている範囲はんいは少すこし異ことなると考かんがえると分わかりやすいでしょう。

💡 日本人からひとこと

「人生じんせいの使命しめいを見みつけなければ」と考かんがえると、少すこ肩かたに力ちからが入はいりすぎる気きがします。

もっと身近みぢかに、毎日まいにちの中なかで「これが楽たのしみ」「これがあるから頑張がんばれる」と思おもえるもの。

それくらいのものでも、生いきがいと呼よべるのではないでしょうか。

Mini Quiz ①

本文ほんぶんで説明せつめいされている日本語にほんごの「生いきがい」にもっとも近ちかい考かんがえ方かたはどれですか?

A. 社会的しゃかいてきに価値かちがある活動かつどうだけが生いきがいになる
B. 本人ほんにんにとって意味いみや喜よろこびがあり、生活せいかつの張はり合あいになるものは生いきがいになり得える
C. 仕事しごと・収入しゅうにゅう・社会貢献しゃかいこうけんがすべてそろったときだけ生いきがいになる

答えを見る 👀

B. 本人ほんにんにとって意味いみや喜よろこびがあり、生活せいかつの張はり合あいになるものは生いきがいになり得える
生いきがいは社会的しゃかいてきな成功せいこうや収入しゅうにゅうだけで決きまるものではなく、本人ほんにんにとって意味いみや喜よろこびがあり、生活せいかつの張はり合あいになるものも含ふくみます。

Mini Quiz ②

海外かいがいで広ひろまった「IKIGAI」の図ずと、日本語にほんごの日常的にちじょうてきな「生いきがい」の関係かんけいについてもっとも適切てきせつなものはどれですか?

A. 二つは完全かんぜんに同おなじ意味いみと範囲はんいを持もつ
B. 4つの輪わが重かさならないものは、日本語にほんごでも生いきがいとは呼よべない
C. 似にている部分ぶぶんはあるが、日本語にほんごの「生いきがい」は4つの条件じょうけんがすべてそろわなくても成立せいりつする

答えを見る 👀

C. 似にている部分ぶぶんはあるが、日本語にほんごの「生いきがい」は4つの条件じょうけんがすべてそろわなくても成立せいりつする
海外かいがいで広ひろまった図ずと日本語にほんごの日常的にちじょうてきな「生いきがい」には重かさなる部分ぶぶんもありますが、日本語にほんごでは4つの条件じょうけんがすべてそろうことは必須ひっすではありません。

今日の日本語

〜に生いきがいを見出みいだす

ある活動かつどうや人ひととの関係かんけいなどの中なかに、自分じぶんにとっての張はり合あいや意味いみを見みつけることを表あらわします。

例れい:
日々ひびの仕事しごとに生いきがいを見出みいだしています。

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です