日本のハロウィンは、いつからこんなに大きなイベントになった?

今では日本の秋の定番イベントになったハロウィン。でも、昔からこんなに身近だったわけではありません。1970年代から1997年の東京ディズニーランドまで、日本でハロウィンが広がってきた歴史と、現在の楽しみ方を紹介します。

ふりがな

今いまの日本にほんでは、10月じゅうがつになるとハロウィンの行事をよく見みかけます。

でも、少すこし前まえまで、日本にほんでハロウィンは今いまほど大おおきなイベントではありませんでした。

では、いつ、どのように広ひろがったのでしょうか?

日本にほんのハロウィンの歴史れきしを見みてみましょう。

🌱 Beginner|はじめての日本語

今日きょうの漢字かんじ

秋あき / 店みせ / 子こども / 年とし / 飾かざり / 行事ぎょうじ

本文ほんぶん

今いまの日本にほんではどんな日ひ?

日本にほんでは、10月31日じゅうがつさんじゅういちにちは祝日しゅくじつではありません。

今いまは、秋あきのイベントとしてハロウィンを楽たのしむ人ひとが多おおいです。

10月じゅうがつになると、店みせにはかぼちゃやおばけの飾かざりがあります。

ハロウィンのお菓子かしもたくさん売うられます。

テーマパークでは、ハロウィンのイベントがあります。

子こども向むけのイベントもあります。

そこで、子こどもたちは仮装かそうをして、「Trick or treat!」と言いいます。

そして、お菓子かしをもらいます。

大人おとなも仮装かそうを楽たのしむ人ひとがたくさんいます。

日本にほんに広ひろがり始はじめたのはいつ?

日本にほんでは、1970年代せんきゅうひゃくななじゅうねんだいごろから、ハロウィングッズを売うる店みせが出でてきました。

1983年せんきゅうひゃくはちじゅうさんねんには、原宿はらじゅくで仮装かそうパレードがありました。

一般いっぱんの人ひとも参加さんかできました。

このころは、ハロウィンを知しらない人ひともたくさんいました。

1980年代半せんきゅうひゃくはちじゅうねんだいなかばには、大おおきな店みせやお菓子かしの会社かいしゃもハロウィンに注目ちゅうもくするようになりました。

でも、まだ今いまほど身近みぢかなイベントではありませんでした。

大おおきなきっかけは1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねん

1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねん、東京とうきょうディズニーランドで初はじめてハロウィーンイベントが行おこなわれました。

これは、日本にほんでハロウィンが広ひろがる大おおきなきっかけの一ひとつになりました。

その後ご、テーマパークだけではなく、店みせや商業施設しょうぎょうしせつでもハロウィンを見みることが増ふえました。

こうして、ハロウィンは少すこしずつ日本にほんの秋あきのイベントになりました。

なぜ日本にほんでは「お祭まつり」のように?

ハロウィンは、外国がいこくから来きた行事ぎょうじです。

日本にほんでは、仮装かそうやお菓子かしを楽たのしむイベントになりました。

外国がいこくとまったく同おなじ楽たのしみ方かたではありません。

クリスマスやバレンタインにも、同おなじようなところがあります。

外国がいこくから来きたイベントを、日本にほんで楽たのしく変かえているのもおもしろいですね(笑)。

💡 日本人にほんじんからひとこと

私わたしが子こどものころは、ハロウィンの思おもい出でがあまりありません。

今いまほど大おおきなイベントではなかったと思おもいます。

でも、今いまは自分じぶんの子こどもがかわいいコスプレをして、商業施設しょうぎょうしせつのお店みせを回まわります。

「Trick or treat!」と言いって、お菓子かしをもらったのは、とてもいい思おもい出でです!

Mini Quiz ①

東京とうきょうディズニーランドで初はじめてハロウィーンイベントがあったのはいつですか?

A. 1970年せんきゅうひゃくななじゅうねん
B. 1983年せんきゅうひゃくはちじゅうさんねん
C. 1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねん

答こたえを見みる 👀

答こたえ:C

1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねんに、東京とうきょうディズニーランドで初はじめてハロウィーンイベントが行おこなわれました。

Mini Quiz ②

子こども向むけのハロウィンイベントでは、何なにをすることがありますか?

A. 仮装かそうをして、お菓子かしをもらう
B. 学校がっこうで試験しけんをする
C. 仕事しごとを休やすむ

答こたえを見みる 👀

答こたえ:A

子こども向むけのイベントでは、仮装かそうをして「Trick or treat!」と言いい、お菓子かしをもらうことがあります。

🌱 Around JLPT N4|やさしい日本語

今日きょうの漢字かんじ

秋あき / 店みせ / 仮装かそう / 行事ぎょうじ / 季節きせつ / 文化ぶんか

本文ほんぶん

今いまの日本にほんではどんな日ひ?

日本にほんでは、10月31日じゅうがつさんじゅういちにちは祝日しゅくじつではありません。

多おおくの人ひとにとって、ハロウィンは秋あきの季節きせつイベントとして親したしまれています。

10月じゅうがつになると、店みせや商業施設しょうぎょうしせつには、かぼちゃやおばけの飾かざりが増ふえます。

ハロウィン限定げんていのお菓子かしや商品しょうひんもよく見みかけます。

テーマパークでは、ハロウィンのイベントが行おこなわれています。

また、子こども向むけのイベントでは、仮装かそうをして「Trick or treat!」と言いい、お店みせを回まわってお菓子かしをもらうこともあります。

大人おとなも、仮装かそうや写真しゃしんを楽たのしむ人ひとがいます。

日本にほんに広ひろがり始はじめたのはいつ?

日本にほんでは1970年代せんきゅうひゃくななじゅうねんだいごろから、ハロウィングッズが店みせに並ならぶようになりました。

1983年せんきゅうひゃくはちじゅうさんねんには、原宿はらじゅくで一般いっぱんの人ひとも参加さんかできる仮装かそうパレードが行おこなわれました。

このころは、ハロウィンを知しらない人ひとも多おおくいました。

1980年代半せんきゅうひゃくはちじゅうねんだいなかばになると、百貨店ひゃっかてんやお菓子かしの業界ぎょうかいも、ハロウィンを秋あきのイベントとして注目ちゅうもくするようになりました。

それでも、まだ今いまほど身近みぢかな行事ぎょうじではありませんでした。

大おおきな転機てんきは1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねん

1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねん、東京とうきょうディズニーランドで初はじめてハロウィーンイベントが開催かいさいされました。

これは、日本にほんでハロウィンがさらに広ひろがる大おおきなきっかけの一ひとつになりました。

その後ご、テーマパークだけでなく、商業施設しょうぎょうしせつや店みせ、お菓子売かしうり場ばなどでもハロウィンを見みる機会きかいが増ふえていきました。

こうして、ハロウィンは少すこしずつ日本にほんの秋あきのイベントになっていきました。

なぜ日本にほんでは「お祭まつり」のように?

日本にほんのハロウィンは、海外かいがいのハロウィンとまったく同おなじ形かたちではありません。

仮装かそうやお菓子かし、飾かざりなどを楽たのしむ季節きせつイベントとして参加さんかする人ひとが多おおくいます。

海外かいがいから入はいってきた行事ぎょうじが、日本にほんで楽たのしみやすい形かたちに変化へんかしてきたとも言いえます。

クリスマスやバレンタインのように、外国がいこくから来きた文化ぶんかが日本にほんで独自どくじの形かたちに変かわった例れいは、ほかにもあります。

季節きせつごとのイベントを楽たのしむのも、日本にほんらしいところなのかもしれません(笑)。

💡 日本人にほんじんからひとこと

私自身わたしじしん、子こどものころのハロウィンの思おもい出ではあまりありません。

今いまほど大おおきなイベントではなかった気きがします。

でも、自分じぶんの子こどもがかわいいコスプレをして、商業施設しょうぎょうしせつのお店みせを回まわり、「Trick or treat!」と言いってお菓子かしをもらったのは、とてもいい思おもい出でです!

Mini Quiz ①

1983年せんきゅうひゃくはちじゅうさんねんに原宿はらじゅくで何なにが行おこなわれましたか?

A. 一般いっぱんの人ひとも参加さんかできる仮装かそうパレード
B. 東京とうきょうディズニーランドのイベント
C. ハロウィンの祝日しゅくじつ

答こたえを見みる 👀

答こたえ:A

1983年せんきゅうひゃくはちじゅうさんねんに、原宿はらじゅくで一般いっぱんの人ひとも参加さんかできる仮装かそうパレードが行おこなわれました。

Mini Quiz ②

今いまの日本にほんの子こども向むけハロウィンイベントでは、何なにをすることがありますか?

A. 仮装かそうをして店みせを回まわり、お菓子かしをもらう
B. 10月31日じゅうがつさんじゅういちにちに学校がっこうを休やすむ
C. 家いえの中なかだけで過すごす

答こたえを見みる 👀

答こたえ:A

子こども向むけイベントでは、仮装かそうをして「Trick or treat!」と言いい、お菓子かしをもらうことがあります。

🌿 Around JLPT N3|ステップアップ日本語

今日きょうの漢字かんじ

行事ぎょうじ / 仮装かそう / 季節きせつ / 商業しょうぎょう / 文化ぶんか / 家庭かてい

本文ほんぶん

今いまの日本にほんではどんな日ひ?

日本にほんでは、10月31日じゅうがつさんじゅういちにちは祝日しゅくじつではありません。

多おおくの人ひとにとって、宗教行事しゅうきょうぎょうじというよりも、秋あきの季節きせつイベントとして親したしまれています。

10月じゅうがつになると、店みせや商業施設しょうぎょうしせつにはハロウィンの飾かざりが並ならび、期間限定きかんげんていのお菓子かしや商品しょうひんも増ふえます。

テーマパークでは大おおきなハロウィンイベントが行おこなわれます。

また、商業施設しょうぎょうしせつなどでは、子こどもたちが仮装かそうして「Trick or treat!」と言いいながら店みせを回まわり、お菓子かしをもらうイベントも見みられます。

大人おとなも仮装かそうをしたり、写真しゃしんを撮とったりして楽たのしむ人ひとがいます。

日本にほんに広ひろがり始はじめたのはいつ?

日本にほんでは1970年代せんきゅうひゃくななじゅうねんだいごろから、ハロウィングッズが店みせに並ならぶようになりました。

1983年せんきゅうひゃくはちじゅうさんねんには、原宿はらじゅくで一般いっぱんの人ひとが参加さんかできる仮装かそうパレードも行おこなわれました。

当時とうじは、ハロウィン自体じたいを知しらない人ひとも多おおくいました。

1980年代半せんきゅうひゃくはちじゅうねんだいなかばになると、百貨店ひゃっかてんやお菓子かしの業界ぎょうかいも、ハロウィンを秋あきのイベントとして注目ちゅうもくするようになりました。

それでも、まだ現在げんざいのように家庭かていや町まちの中なかで当あたり前まえに見みかける行事ぎょうじではありませんでした。

大おおきな転機てんきは1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねん

日本にほんでハロウィンがさらに身近みぢかになる大おおきなきっかけの一ひとつが、テーマパークでした。

東京とうきょうディズニーランドでは、1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねんに初はじめてハロウィーンイベントを開催かいさいしました。

当時とうじは、ハロウィン自体じたいが日本にほんでまだあまり知しられていなかったそうです。

その後ご、テーマパークだけでなく、商業施設しょうぎょうしせつや店みせ、お菓子売かしうり場ばなどでもハロウィンを見みかける機会きかいが増ふえていきました。

こうして、ハロウィンは少すこしずつ日本にほんの秋あきのイベントとして定着ていちゃくしていきました。

なぜ日本にほんでは「お祭まつり」のように?

日本にほんのハロウィンは、海外かいがいのハロウィンとまったく同おなじ形かたちではありません。

仮装かそうやお菓子かし、飾かざりなどを楽たのしむ季節きせつイベントとして参加さんかする人ひとが多おおくいます。

海外かいがいから入はいってきた行事ぎょうじが、日本にほんで楽たのしみやすい形かたちに変化へんかしてきたとも考かんがえられます。

クリスマスやバレンタインのように、外国がいこくから来きた文化ぶんかが日本にほんで独自どくじの楽たのしみ方かたに変かわる例れいは、ほかにもあります。

海外かいがいから来きたイベントを、自分じぶんたちなりの楽たのしみ方かたに変かえていくのも、日本にほんらしいところなのかもしれません(笑)。

💡 日本人にほんじんからひとこと

私自身わたしじしん、子こどものころのハロウィンには、あまり思おもい出でがありません。

今いまのような大おおきなイベントではなかった気きがします。

一方いっぽう、自分じぶんの子こどもがかわいいコスプレをして、商業施設しょうぎょうしせつのお店みせを回まわり、「Trick or treat!」と言いってお菓子かしをもらったことは、今いまでもいい思おもい出でです!

Mini Quiz ①

本文ほんぶんによると、日本にほんでハロウィンがさらに身近みぢかになる大おおきなきっかけの一ひとつは何なんでしたか?

A. 1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねんの東京とうきょうディズニーランドのハロウィーンイベント
B. 10月31日じゅうがつさんじゅういちにちが祝日しゅくじつになったこと
C. 日本にほんの伝統行事でんとうぎょうじになったこと

答こたえを見みる 👀

答こたえ:A

1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねんの東京とうきょうディズニーランドのイベントが、ハロウィンがさらに身近みぢかになる大おおきなきっかけの一ひとつになりました。

Mini Quiz ②

本文ほんぶんによると、今いまの日本にほんのハロウィンにはどのような特徴とくちょうがありますか?

A. 宗教行事しゅうきょうぎょうじとして全員ぜんいんが参加さんかする
B. 仮装かそうやお菓子かしなどを楽たのしむ季節きせつイベントとして広ひろがっている
C. 子こどもだけが参加さんかする

答こたえを見みる 👀

答こたえ:B

日本にほんでは、仮装かそうやお菓子かしなどを楽たのしむ季節きせつイベントとして親したしまれています。

🌳 Around JLPT N2|深く読む日本語

今日きょうの漢字かんじ

行事ぎょうじ / 宗教しゅうきょう / 仮装かそう / 商業しょうぎょう / 季節きせつ / 文化ぶんか

本文ほんぶん

今いまの日本にほんではどんな日ひ?

日本にほんでは、10月31日じゅうがつさんじゅういちにちは祝日しゅくじつではありません。

多おおくの人ひとにとっては宗教行事しゅうきょうぎょうじというよりも、仮装かそうやお菓子かし、装飾そうしょくなどを楽たのしむ秋あきの季節きせつイベントとして定着ていちゃくしています。

10月じゅうがつになると、商業施設しょうぎょうしせつや店みせにはハロウィンの装飾そうしょくが並ならび、期間限定きかんげんていのお菓子かしや商品しょうひんも数多かずおおく登場とうじょうします。

テーマパークでは大規模だいきぼな季節きせつイベントが開催かいさいされるほか、商業施設しょうぎょうしせつなどでは、仮装かそうした子こどもたちが「Trick or treat!」と言いいながら店みせを回まわり、お菓子かしをもらうイベントも行おこなわれています。

大人おとなの仮装かそうや写真撮影しゃしんさつえいなど、楽たのしみ方かたが幅広はばひろいのも、現在げんざいの日本にほんのハロウィンの特徴とくちょうです。

日本にほんに広ひろがり始はじめたのはいつ?

日本にほんでは1970年代せんきゅうひゃくななじゅうねんだいごろから、ハロウィングッズが店頭てんとうに並ならぶようになりました。

1983年せんきゅうひゃくはちじゅうさんねんには原宿はらじゅくで、一般いっぱんの人ひとも参加さんかできる仮装かそうパレードが行おこなわれました。

当時とうじは、ハロウィンそのものを知しらない人ひともまだ多おおくいました。

1980年代半せんきゅうひゃくはちじゅうねんだいなかばになると、百貨店ひゃっかてんや菓子業界かしぎょうかいもハロウィンを秋あきのイベントとして注目ちゅうもくし始はじめました。

ただ、この時点じてんではまだ、現在げんざいのように家庭かていや町まちの風景ふうけいに溶とけ込こんだ行事ぎょうじではありませんでした。

大おおきな転機てんきは1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねん

日本にほんでハロウィンが広ひろく知しられるようになる大おおきな転機てんきの一ひとつが、テーマパークでのイベントでした。

東京とうきょうディズニーランドでは、1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねんに初はじめてハロウィーンイベントを開催かいさいしました。

当時とうじは、ハロウィン自体じたいが日本にほんではまだ十分じゅうぶんに知しられていなかったとされています。

その後ご、テーマパークだけでなく、商業施設しょうぎょうしせつや小売店こうりてん、お菓子売かしうり場ばなどでもハロウィンを目めにする機会きかいが増ふえていきました。

こうした広ひろがりを通とおして、ハロウィンは日本にほんの秋あきの季節きせつイベントの一ひとつとして定着ていちゃくしていきました。

なぜ日本にほんでは「お祭まつり」のように?

現在げんざいの日本にほんのハロウィンは、海外かいがいで行おこなわれてきたハロウィンとまったく同おなじ形かたちではありません。

宗教的しゅうきょうてきな意味いみを強つよく意識いしきするというより、仮装かそうやお菓子かし、装飾そうしょくなどを楽たのしむ季節きせつイベントとして受うけ入いれられてきました。

海外かいがいから入はいってきた行事ぎょうじが、日本にほんの生活せいかつや楽たのしみ方かたに合あわせて変化へんかしてきた例れいと見みることもできます。

クリスマスやバレンタインなど、外国がいこくから入はいってきた文化ぶんかが日本にほんで独自どくじの形かたちに変化へんかした例れいは、ほかにもあります。

季節きせつの行事ぎょうじに新あたらしい楽たのしみ方かたを加くわえながら受うけ入いれていくところも、日本にほんらしい文化ぶんかの取とり入いれ方かたなのかもしれません(笑)。

💡 日本人にほんじんからひとこと

振ふり返かえってみると、私自身わたしじしんは子こどものころのハロウィンに、あまり思おもい出でがありません。

少すくなくとも私わたしの感覚かんかくでは、現在げんざいほど大おおきなイベントではありませんでした。

それが今いまでは、自分じぶんの子こどもがかわいいコスプレをして商業施設しょうぎょうしせつのお店みせを回まわり、「Trick or treat!」と言いってお菓子かしをもらったことが、家族かぞくの楽たのしい思おもい出での一ひとつになっています。

Mini Quiz ①

本文ほんぶんによると、1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねんの出来事できごとにはどのような意味いみがありましたか?

A. 日本にほんでハロウィンがさらに広ひろく知しられるきっかけの一ひとつになった
B. ハロウィンが日本にほんの祝日しゅくじつになった
C. 日本にほんで初はじめてお菓子かしが売うられた

答こたえを見みる 👀

答こたえ:A

1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねんの東京とうきょうディズニーランドのイベントは、ハロウィンが広ひろく知しられる大おおきなきっかけの一ひとつになりました。

Mini Quiz ②

本文ほんぶんでは、日本にほんのハロウィンの変化へんかをどのように捉とらえていますか?

A. 海外かいがいの文化ぶんかを完全かんぜんに同おなじ形かたちで再現さいげんした
B. 海外かいがいから入はいった行事ぎょうじが、日本にほんの生活せいかつや楽たのしみ方かたに合あわせて変化へんかした
C. 日本にほんで昔むかしから続つづく宗教行事しゅうきょうぎょうじが海外かいがいへ広ひろがった

答こたえを見みる 👀

答こたえ:B

海外かいがいから入はいった行事ぎょうじが、日本にほんの生活せいかつや楽たのしみ方かたに合あわせて変化へんかしてきたと説明せつめいしています。

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です