シール帳、たまごっち、ルーズソックス、ヒョウ柄。
「懐かしい！」と思う人もいます。
でも、「新しい！」「かわいい！」と感じる人もいます。
今、平成のころに人気だったものが、また楽しまれています。
どうして同じものが、こんなに違って見えるのでしょうか。
🌱 Beginner｜はじめての日本語
今日の漢字
平成 / 昔 / 人気 / 若い / 友達 / 思い出
本文
「平成レトロ」って何？
「平成」は、1989年から2019年までです。
今、平成のころに人気だったものが、また人気です。
これを「平成レトロ」と言います。
平成は、とても昔ではありません。
でも、もう「レトロ」と言われています。
ちょっとおもしろいですね。
どんなものがある？
たとえば、シール帳です。
好きなシールを集めます。
友達とシールを交換することもあります。
2026年も、10代の女の子にシール帳が人気です。
たまごっちというゲームもあります。
小さな機械の中で、キャラクターを育てるゲームです。
今も新しいたまごっちが売られています。
平成のファッションも、また人気です。
ルーズソックスや、ヒョウ柄のバッグや小物などです。
今の服といっしょに楽しむ人もいます。
平成には、「たれぱんだ」「こげぱん」「お茶犬」などのキャラクターもいました。
今、また注目されているキャラクターもたくさんいます。
どうして今また人気？
平成を知っている人は、
「懐かしい！」
と思います。
昔の思い出があるからです。
でも、平成をあまり知らない若い人は、
「新しい！」
「かわいい！」
と感じるようです。
昔とまったく同じではありません。
今のスタイルといっしょに楽しんでいます。
だから、同じものでも感じ方が違います。
そこがおもしろいところです。
💡 日本人からひとこと
私は、平成に青春ど真ん中でした。
青春ど真ん中
= right in the middle of one’s youth
「まさに青春の時だった」という意味です。
最近、ディズニーで制服を着ている女の子たちを見て、びっくりしました。
ルーズソックスやヒョウ柄など、私が高校生のころに見ていたようなファッションだったからです。
「懐かしい！」と思いました。
私には「レトロ」というより、少し前まで普通だったものという感じです。
若い人が「新しい」「かわいい」と楽しんでいるのを見ると、不思議でおもしろいです。
あなたにとって「懐かしい」ものは何ですか？
Mini Quiz ①
「平成レトロ」は何ですか？
A. 平成のころに人気だったものを、今また楽しむこと
B. 江戸時代の文化だけを楽しむこと
C. 新しいスマホを買うこと
答えを見る 👀
Aです。平成のころに人気だったものを、今また楽しむ流れです。
Mini Quiz ②
同じ平成のものを見ても、感じ方が違うことがあります。なぜですか？
A. 平成を知っている人には懐かしく、若い人には新しく見えることがあるから
B. 色が全部同じだから
C. 日本では古いものを使ってはいけないから
答えを見る 👀
Aです。同じものでも、知っている時代によって感じ方が違います。
今日の日本語
懐かしい
= nostalgic / brings back memories
昔知っていたものを見たり聞いたりして、そのころを思い出すときに使います。
わあ、このシール懐かしい！
「古い」と同じ意味ではありません。自分の思い出とつながっている言葉です。
🌱 Around JLPT N4｜やさしい日本語
今日の漢字
平成 / 流行 / 人気 / 若い / 友達 / 思い出
本文
「平成レトロ」って何？
平成は、1989年から2019年まで続きました。
最近、平成のころに流行したアイテムやファッション、キャラクターなどを、もう一度楽しむ動きがあります。
これを「平成レトロ」と呼びます。
平成は、それほど昔の時代ではありません。
それなのに、もう「レトロ」と呼ばれているところもおもしろいです。
平成のものが、また人気に
たとえば、シール帳です。
好きなシールを集めたり、友達と交換したりして楽しみます。
2026年の10代の女の子の調査では、シール帳が1位になりました。
たまごっちも、平成に大人気になったアイテムです。
小さな機械の中でキャラクターを育てるゲームで、今も新しい商品が発売されています。
そして最近は、平成らしいファッションも人気です。
ルーズソックスやヒョウ柄のバッグ、小物などです。
昔のファッションをそのまま着るだけではなく、今の服と合わせて楽しむ人もいます。
「たれぱんだ」「こげぱん」「お茶犬」など、平成に生まれたキャラクターもあります。
昔好きだった人だけでなく、今初めて知る人から注目されるものもあります。
「懐かしい」と「新しい」
平成を実際に知っている人にとって、こうしたものは「懐かしい」ものです。
見ると、学校生活や友達との思い出を思い出すことがあります。
一方、平成をあまり知らない若い人には、「新しい」「かわいい」と感じられることもあります。
2026年にも、ヒョウ柄のスクールバッグなど、平成ギャルのようなアイテムが高校生向けのファッションとして紹介されています。
昔とまったく同じではなく、今のスタイルに合わせて楽しんでいるところもポイントです。
同じものが、ある人には「懐かしい」、別の人には「新しい」。
そこが平成レトロのおもしろさです。
💡 日本人からひとこと
私は、平成に青春ど真ん中だった世代です。
青春ど真ん中
= right in the middle of one’s youth
まさに青春の時期だった、という意味です。
最近、ディズニーで制服を着ている女の子たちを見て、びっくりしました。
ルーズソックスやヒョウ柄など、私が高校生だったころに見ていたようなファッションだったからです。
「懐かしい！」と思いました。
私にとっては「レトロ」というより、少し前まで普通にあったものという感覚です。
それを今の若い人が「新しい」「かわいい」と楽しんでいるのを見ると、なんだか不思議でおもしろいです。
あなたにとって「懐かしい」ものは何ですか？
Mini Quiz ①
本文で紹介された平成レトロの例はどれですか？
A. シール帳やたまごっち
B. 江戸時代の着物だけ
C. 最新のスマートフォンだけ
答えを見る 👀
Aです。シール帳やたまごっちなどが紹介されています。
Mini Quiz ②
平成レトロのおもしろさは何ですか？
A. 人によって「懐かしい」「新しい」と感じ方が変わること
B. 平成のものはすべて高いこと
C. 昔とまったく同じ使い方をすること
答えを見る 👀
Aです。平成を知る人と、あまり知らない人では、同じものへの感じ方が違うことがあります。
今日の日本語
懐かしい
= nostalgic / brings back memories
昔知っていたものに出会って、そのころの記憶や気持ちを思い出すときに使います。
わあ、このシール懐かしい！
ただ「古い」という意味ではなく、自分の思い出とつながっているところがポイントです。
🌿 Around JLPT N3｜ステップアップ日本語
今日の漢字
平成 / 流行 / 世代 / 若者 / 感覚 / 思い出
本文
「平成レトロ」って何？
平成は1989年から2019年までの時代です。
最近では、平成に流行したアイテムやファッション、キャラクターなどを改めて楽しむ動きが「平成レトロ」と呼ばれています。
平成が終わってから、まだそれほど長い時間はたっていません。
それでも、すでに「レトロ」として楽しまれていること自体が、少し不思議でおもしろいところです。
平成のアイテムが今の若者にも
最近、特に目立つものの一つがシール帳です。
シールを集めるだけでなく、友達と見せ合ったり交換したりするところも、平成のころから続く楽しみ方です。
2026年上半期の10代女子のトレンド調査では、シール帳が「モノ部門」の1位になりました。
たまごっちも再び注目されています。
平成に大きなブームになったキャラクター育成ゲームですが、現在も新商品が発売され、近年の人気は「第四次ブーム」と呼ばれています。
ファッションまで平成っぽい？
平成らしいファッションも戻ってきています。
ルーズソックス、ヒョウ柄のバッグや小物、ベージュ系のカーディガンなど、平成の女子高校生やギャルを思わせるアイテムです。
ただし、当時のファッションをそのまま再現するだけではありません。
ヒョウ柄を一つだけ取り入れたり、ルーズソックスを今の服や靴に合わせたりと、現在のスタイルに変えて楽しむ人もいます。
平成には、「たれぱんだ」「こげぱん」「お茶犬」などのキャラクターも生まれました。
中には、平成レトロをきっかけに再び注目されているキャラクターもあります。
「懐かしい」と「新しい」が同時にある
平成を経験した世代にとって、こうしたものは自分の学生時代や子ども時代につながる「懐かしい」存在です。
一方、その時代をほとんど知らない若い世代には、色やデザイン、遊び方そのものが新鮮に見えることがあります。
2026年の10代向けファッションでも、ヒョウ柄のスクールバッグなど、平成ギャルを思わせるアイテムが紹介されています。
ある世代には「懐かしい」。
別の世代には「新しい」「かわいい」。
同じものを見ても感覚が違うことが、平成レトロのおもしろさです。
💡 日本人からひとこと
私は、平成に青春ど真ん中だった世代です。
青春ど真ん中
= right in the middle of one’s youth
まさにその時期の中心にいた、という意味です。
最近、ディズニーで制服を着ている女の子たちを見て、少し驚きました。
ルーズソックスやヒョウ柄など、私が高校生だったころにしていたようなファッションだったからです。
私にとっては「レトロ」というより、少し前まで普通にあったものという感覚なので、「懐かしい！」と思いました。
それを今の若い世代が「新しい」「かわいい」と楽しんでいるのを見ると、なんだか不思議でおもしろいです。
あなたにとって「懐かしい」ものは何ですか？
Mini Quiz ①
現在の平成ファッションについて、本文に合っているものはどれですか？
A. 当時とまったく同じ着方しかされていない
B. 平成らしいアイテムを今のスタイルに合わせることもある
C. 若い人にはほとんど知られていない
答えを見る 👀
Bです。平成らしいアイテムを、今のファッションに合わせて楽しむ人もいます。
Mini Quiz ②
平成レトロのおもしろさとして、本文が紹介しているのは何ですか？
A. 世代によって「懐かしい」と「新しい」が同時に生まれること
B. 平成のものはすべて珍しいこと
C. 昔のものは必ず今より人気になること
答えを見る 👀
Aです。同じものでも、世代によって「懐かしい」「新しい」と違う感じ方があります。
今日の日本語
懐かしい
= nostalgic / brings back memories
以前知っていたものに触れて、そのころの記憶や気持ちが自然によみがえるときに使います。
わあ、このシール懐かしい！
単に「古い」という意味ではなく、自分の記憶や経験とつながっていることがポイントです。
🌳 Around JLPT N2｜深く読む日本語
今日の漢字
平成 / 流行 / 世代 / 若者 / 感覚 / 印象
本文
「平成レトロ」って何？
1989年から2019年まで続いた平成。
近年、この時代に流行したアイテムやファッション、キャラクターなどを、今の感覚で改めて楽しむ動きが「平成レトロ」と呼ばれています。
平成が終わってから、まだそれほど年月がたっていないにもかかわらず、すでに「レトロ」として扱われています。
そこにも、この現象のおもしろさがあります。
平成のアイテムが再び身近に
その代表例の一つがシール帳です。
シールを集めるだけでなく、友達と見せ合ったり交換したりする遊び方も含めて、再び若い世代から注目されています。
2026年上半期の13〜19歳の女性を対象とした調査では、シール帳が「モノ部門」の1位になりました。
たまごっちも、世代を超えて楽しまれている平成アイテムです。
1996年の発売後に大きなブームとなり、現在も新商品が展開されています。近年の人気は「第四次ブーム」と呼ばれています。
平成ファッションは「そのまま復活」ではない
平成らしいファッションも、再び街やSNSで目にするようになっています。
ルーズソックス、ヒョウ柄のバッグや小物、ベージュ系のカーディガンなど、かつての女子高校生やギャル文化を思わせるアイテムです。
ただ、昔のスタイルを完全に再現しているわけではありません。
ヒョウ柄をワンポイントとして取り入れたり、ルーズソックスを現在のファッションに合わせたりと、今の感覚に合わせて楽しむスタイルも見られます。
また、「たれぱんだ」「こげぱん」「お茶犬」など、平成に生まれたキャラクターにも再び光が当たっています。
ある人には「懐かしい」、ある人には「新しい」
平成を実際に経験した世代にとって、こうしたものは学生時代や子ども時代の記憶と直接つながっています。
一方、当時をほとんど知らない若い世代にとっては、派手な色使いやデザインなどが、逆に新鮮に映ることがあります。
2026年には、ヒョウ柄のスクールバッグなど、平成ギャルを思わせるアイテムが10代向けのファッションとして実際に紹介されています。
同じアイテムが、一方には「懐かしさ」を、もう一方には「新しさ」や「かわいさ」を感じさせます。
この世代による印象の違いも、平成レトロのおもしろさの一つです。
💡 日本人からひとこと
私は、平成に青春ど真ん中だった世代です。
青春ど真ん中
= right in the middle of one’s youth
まさにその時期の中心にいた、という意味です。
最近、ディズニーで制服姿の女の子たちを見たとき、少しびっくりしました。
ルーズソックスやヒョウ柄など、私自身が高校生だったころにしていたようなファッションだったからです。
私にとっては「レトロ」というより、少し前まで当たり前にあったものという感覚なので、まず「懐かしい！」と思います。
それを今の若い世代が「新しい」「かわいい」と楽しんでいるのを見ると、なんだか不思議でおもしろいです。
あなたにとって「懐かしい」ものは何ですか？
Mini Quiz ①
現在の平成ファッションについて、本文に最も合っているものはどれですか？
A. 当時のスタイルを完全に同じ形で再現することだけが人気になっている
B. 平成らしい要素を、現在のファッションに合わせて楽しむスタイルもある
C. 平成を経験した人だけが着ている
答えを見る 👀
Bです。平成らしい要素を、今の感覚で取り入れるスタイルも見られます。
Mini Quiz ②
本文で説明されている平成レトロのおもしろさは何ですか？
A. 同じものが、世代によって「懐かしい」にも「新しい」にも見えること
B. 平成の商品はすべて現在より高価だったこと
C. 平成の文化が現在とまったく同じであること
答えを見る 👀
Aです。経験した時代によって、同じアイテムへの印象が変わります。
今日の日本語
懐かしい
= nostalgic / brings back memories
昔よく見たり使ったりしたものに触れ、そのころの記憶や感情が自然によみがえるときに使う言葉です。
わあ、このシール懐かしい！
単に「古い」という意味ではなく、自分自身の過去の記憶と結びついているというニュアンスがあります。