HOW COUNTERS WORK

日本語の数え方

In Japanese, the way you count changes depending on what you are counting.

🍎
3つ
みっつ
mittsu
general things
👤
3人
さんにん
sannin
people
✏️
3本
さんぼん
sanbon
long objects
📄
3枚
さんまい
sanmai
flat objects
KEY POINT The number stays the same, but the counter changes depending on the thing.
BASIC COUNTER

〜つ

〜つ is a useful general counter for many everyday things. It is used from 1 to 10.

1つ
ひとつ
hitotsu
2つ
ふたつ
futatsu
3つ
みっつ
mittsu
4つ
よっつ
yottsu
5つ
いつつ
itsutsu
6つ
むっつ
muttsu
7つ
ななつ
nanatsu
8つ
やっつ
yattsu
9つ
ここのつ
kokonotsu
10
とお
too
10 is different. Say とお, not 「とおつ」.
HOW MANY?

いくつ?

Use いくつ to ask “how many?” with the 〜つ counter.

りんごはいくつありますか?
Ringo wa ikutsu arimasu ka?
How many apples are there?
→
3つあります。
Mittsu arimasu.
There are three.
COUNTER

個(こ)

個(こ) is commonly used for small objects and individual items. Unlike 〜つ, you can use it for numbers over 10.

1個
いっこ
ikko
2個
にこ
niko
3個
さんこ
sanko
4個
よんこ
yonko
5個
ごこ
goko
6個
ろっこ
rokko
7個
ななこ
nanako
8個
はっこ
hakko
9個
きゅうこ
kyuuko
10個
じゅっこ
jukko
SOUND CHANGE 1個・6個・8個・10個 have a small っ in the pronunciation.
OVER 10
11個 じゅういっこ juuikko
12個 じゅうにこ juuniko
20個 にじゅっこ nijukko
HOW MANY?
何個?
なんこ?
nanko?
〜つ OR 個?

For many everyday objects, both can be used.

りんご3つ みっつ
=
りんご3個 さんこ
COUNTER

人(にん)

人(にん) is used to count people. 1 person and 2 people have special readings.

1人
ひとり
hitori
2人
ふたり
futari
3人
さんにん
sannin
4人
よにん
yonin
5人
ごにん
gonin
6人
ろくにん
rokunin
7人
しちにん
shichinin
8人
はちにん
hachinin
9人
きゅうにん
kyuunin
10人
じゅうにん
juunin
SPECIAL READINGS 1人 is ひとり, 2人 is ふたり, and 4人 is よにん. From 3 onward, most numbers use number + にん.
HOW MANY PEOPLE?
何人?
なんにん?
nannin?
EXAMPLE
何人ですか? なんにん ですか? Nan’nin desu ka?

How many people?

→
4人です。 よにん です。 Yonin desu.

Four people.

COUNTER

枚(まい)

枚(まい) is used for flat or thin objects such as paper, tickets, plates, and shirts.

1枚いちまいichimai
2枚にまいnimai
3枚さんまいsanmai
4枚よんまいyonmai
5枚ごまいgomai
6枚ろくまいrokumai
7枚ななまいnanamai
8枚はちまいhachimai
9枚きゅうまいkyuumai
10枚じゅうまいjuumai
HOW MANY?
何枚?
なんまい?
nanmai?
COUNTER

本(ほん)

本(ほん) is used for long or cylindrical objects such as pens, umbrellas, and bottles.

1本いっぽんippon
2本にほんnihon
3本さんぼんsanbon
4本よんほんyonhon
5本ごほんgohon
6本ろっぽんroppon
7本ななほんnanahon
8本はっぽんhappon
9本きゅうほんkyuuhon
10本じゅっぽんjuppon
SOUND CHANGE 本 can sound like ほん, ぼん, or ぽん depending on the number.
HOW MANY?
何本?
なんぼん?
nanbon?
COUNTER

匹(ひき)

匹(ひき) is commonly used for small animals such as dogs, cats, and fish.

1匹いっぴきippiki
2匹にひきnihiki
3匹さんびきsanbiki
4匹よんひきyonhiki
5匹ごひきgohiki
6匹ろっぴきroppiki
7匹ななひきnanahiki
8匹はっぴきhappiki
9匹きゅうひきkyuuhiki
10匹じゅっぴきjuppiki
SOUND CHANGE 匹 can sound like ひき, びき, or ぴき depending on the number.
HOW MANY?
何匹?
なんびき?
nanbiki?
COUNTER

杯(はい)

杯(はい) is used to count cups, glasses, and bowls of drinks or food.

1杯いっぱいippai
2杯にはいnihai
3杯さんばいsanbai
4杯よんはいyonhai
5杯ごはいgohai
6杯ろっぱいroppai
7杯ななはいnanahai
8杯はっぱいhappai
9杯きゅうはいkyuuhai
10杯じゅっぱいjuppai
SOUND CHANGE 杯 can sound like はい, ばい, or ぱい depending on the number.
HOW MANY?
何杯?
なんばい?
nanbai?
COUNTER

冊(さつ)

冊(さつ) is used to count books, magazines, notebooks, and similar bound items.

1冊いっさつissatsu
2冊にさつnisatsu
3冊さんさつsansatsu
4冊よんさつyonsatsu
5冊ごさつgosatsu
6冊ろくさつrokusatsu
7冊ななさつnanasatsu
8冊はっさつhassatsu
9冊きゅうさつkyuusatsu
10冊じゅっさつjussatsu
HOW MANY?
何冊?
なんさつ?
nansatsu?
COUNTER

台(だい)

台(だい) is used for machines and vehicles such as cars, computers, and televisions.

1台いちだいichidai
2台にだいnidai
3台さんだいsandai
4台よんだいyondai
5台ごだいgodai
6台ろくだいrokudai
7台ななだいnanadai
8台はちだいhachidai
9台きゅうだいkyuudai
10台じゅうだいjuudai
HOW MANY?
何台?
なんだい?
nandai?
COUNTER

回(かい)

回(かい) is used to count how many times something happens.

1回いっかいikkai
2回にかいnikai
3回さんかいsankai
4回よんかいyonkai
5回ごかいgokai
6回ろっかいrokkai
7回ななかいnanakai
8回はっかいhakkai
9回きゅうかいkyuukai
10回じゅっかいjukkai
HOW MANY TIMES?
何回?
なんかい?
nankai?
QUICK GUIDE

どの数え方を使う?

Choose the counter based on what you are counting.

〜つ general things りんご・荷物など
個(こ) small / individual items 卵・おにぎり・箱など
人(にん) people 人
枚(まい) flat / thin objects 紙・チケット・皿など
本(ほん) long / cylindrical objects ペン・傘・ボトルなど
匹(ひき) small animals 犬・猫・魚など
杯(はい) cups / glasses / bowls コーヒー・水・ご飯など
冊(さつ) books / bound items 本・雑誌・ノートなど
台(だい) machines / vehicles 車・パソコン・テレビなど
回(かい) number of times 1回・2回・3回…
PUT IT TOGETHER

数えてみよう

Choose the right counter and say the number in Japanese. Tap to check.

👤 👤
2 people
TAP TO CHECK
2人 ふたり futari
✏️ ✏️ ✏️
3 pens
TAP TO CHECK
3本 さんぼん sanbon
🐈 🐈 🐈 🐈
4 cats
TAP TO CHECK
4匹 よんひき yonhiki
☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕
6 cups
TAP TO CHECK
6杯 ろっぱい roppai
📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖
8 books
TAP TO CHECK
8冊 はっさつ hassatsu
🚗 🚗 🚗
3 cars
TAP TO CHECK
3台 さんだい sandai
MORE COUNTERS

ほかの数え方

Japanese has many more counters. You don’t need to memorize them all now. Here are some common ones you may see or hear.

歳(さい) sai

age

5歳・20歳など
階(かい) kai

floors

2階・3階など
着(ちゃく) chaku

clothes

シャツ・服など
足(そく) soku

pairs of footwear

靴・靴下など
頭(とう) tou

large animals

牛・馬など
羽(わ) wa

birds

鳥・鶏など
軒(けん) ken

houses / shops

家・店など
件(けん) ken

cases / matters

質問・仕事など
曲(きょく) kyoku

songs / music

歌・曲など
名(めい) mei

people (polite)

予約・レストランなど
DON’T WORRY! There are many Japanese counters, but you don’t need to learn them all at once. Start with the counters you use most often.