日本の学校には、子どもたちが自分たちで掃除をする時間があります。机を動かしたり、ほうきで床を掃いたり。友達と協力して教室をきれいにします。
でも、なぜ子どもたち自身が学校を掃除するのでしょうか?
その歴史と、掃除に込められた教育の考え方を紹介します。
🌱 Beginner|はじめての日本語
今日の漢字
学校 / 教室 / 友達 / 掃除 / 自分 / 仕事
① 日本の学校では、子どもたちが掃除をする!
日本の多くの学校には、「そうじ(掃除)の時間」があります。
子どもたちが教室やろうか(hallway)をそうじします。
机を動かします。
ほうき(broom)でごみを集めます。
ぞうきん(cleaning cloth)でゆか(floor)をふきます。
友達といっしょにそうじします。
そうじの仕事を、みんなで順番にします。
仕事をする人は、「そうじ当番(とうばん / cleaning duty)」です。
② 日本の学校の掃除文化はいつ始まった?
昔の日本にも、子どもたちがそうじをする学校がありました。
江戸時代(Edo period)には、「寺子屋(てらこや / old Japanese school)」がありました。
子どもたちは、そこで勉強しました。
そうじをする子どももいました。
明治時代(Meiji period)には、新しい学校がたくさんできました。
今、日本の多くの学校では、子どもたちがそうじをしています。
③ なぜ掃除も教育の一部なの?
学校では、勉強をします。
でも、そうじも大切です。
自分が使う教室を、自分できれいにします。
友達と仕事を分けます。
「ここは私がそうじします!」
そうじの時間に、友達といっしょに仕事をすることも学びます。
💡 日本人からひとこと
私は子どものころ、学校のそうじを「めんどうだな」と思うこともありました。
でも、「自分が使う場所は自分でそうじする」ことを学びました。
大人になった今、学んでよかったと思っています。
学校のそうじの時間があって、よかったです。
これからも続いてほしいです。
Mini Quiz 1
江戸時代の「寺子屋」では、子どもたちは何をすることがありましたか?
A. 学校を作る
B. 勉強する場所をそうじする
C. ほうきを売る
答えを見る 👀
B. 勉強する場所をそうじする
Mini Quiz 2
学校のそうじで、子どもたちは何を学びますか?
A. 一人でぜんぶの仕事をすること
B. 友達より早く仕事を終わらせること
C. 友達といっしょに仕事をすること
答えを見る 👀
C. 友達といっしょに仕事をすること
今日の日本語
〜当番
A person or group assigned to a task.
ある仕事をする人やグループのことです。
今日は私がそうじ当番です。
🌱 Around JLPT N4|やさしい日本語
今日の漢字
掃除 / 廊下 / 当番 / 役割 / 協力 / 大切
① 日本の学校では、子どもたちが掃除をする!
日本の多くの学校では、子どもたちが掃除をする時間があります。
学校によってやり方は少し違いますが、掃除当番のグループで教室や廊下などを掃除します。
例えば、机を後ろに動かして、ほうきで床を掃きます。
雑巾(ぞうきん / cleaning cloth)で床を拭くこともあります。
友達と協力して、学校をきれいにするのです。
② 日本の学校の掃除文化はいつ始まった?
江戸時代の「寺子屋(てらこや / old Japanese school)」でも、子どもたちが掃除をすることがありました。
明治時代になると、新しい学校のしくみが始まりました。
今、日本の多くの学校では、子どもたちが掃除をしています。
③ なぜ掃除も教育の一部なの?
学校の掃除には、きれいにすること以外にも目的があります。
自分たちが使う場所を、自分たちで大切にすること。
そして、友達と協力することです。
例えば、一人がほうきで掃き、別の人が雑巾で拭きます。
みんなが自分の役割を果たすと、教室がきれいになります。
日本の学校では、こうした当番の仕事も、大切な学びの一つと考えられています。
💡 日本人からひとこと
子どものころは、学校の掃除を面倒だと思うこともありました。
でも、「自分が使う場所は自分で掃除する」という考え方を、小さいころから学べたのはよかったと思います。
大人になった今、この習慣があったことに本当に感謝しています。
これからも続いてほしい活動です。
Mini Quiz 1
学校の掃除の歴史について、正しいものはどれですか?
A. 子どもたちが掃除をするのは、最近始まったことです
B. 寺子屋では、子どもは掃除をしませんでした
C. 江戸時代の寺子屋でも、子どもたちが掃除をすることがありました
答えを見る 👀
C. 江戸時代の寺子屋でも、子どもたちが掃除をすることがありました
Mini Quiz 2
学校の掃除で、子どもたちが学ぶことは何ですか?
A. 自分の役割を果たし、友達と協力すること
B. できるだけ早く掃除を終わらせること
C. 勉強の時間を少なくすること
答えを見る 👀
A. 自分の役割を果たし、友達と協力すること
今日の日本語
〜当番
To be on duty for a particular task.
決まった仕事を、順番にする人やグループのことです。
今週は私たちのグループが掃除当番です。
🌿 Around JLPT N3|ステップアップ日本語
今日の漢字
清掃 / 担当 / 衛生 / 習慣 / 責任 / 協力
① 日本の学校では、子どもたちが掃除をする!
日本の多くの学校では、子どもたちが教室や廊下などを掃除する時間があります。
方法は学校によって異なりますが、一般的なのは、掃除当番を決め、グループごとに場所や仕事を担当するやり方です。
机を後ろに動かして、ほうきで床を掃いたり、雑巾で拭いたりします。
友達と協力しながら行う、学校生活の身近な活動です。
② 日本の学校の掃除文化はいつ始まった?
日本の学校掃除の歴史は、現在の学校制度ができる前にもさかのぼります。
江戸時代の寺子屋では、子どもたちが勉強する場所を掃除することもありました。
1872年、明治時代に近代的な学校制度が始まりました。
明治時代には、学校の設備や衛生についての規則も整えられました。
現在、子どもたちが清掃に参加する習慣は、多くの学校で見られます。
③ なぜ掃除も教育の一部なの?
日本の学校では、掃除は単に汚れを取るための作業ではありません。
自分たちが使う場所を大切にし、友達と協力して役割を果たすための学びの機会でもあります。
日本の学校教育の方針(national curriculum guidelines)でも、清掃などの当番活動を通して、協力することや自分の役割を果たすことの大切さが説明されています。
一人ひとりが担当する仕事に責任を持ち、みんなで学校生活をよりよくしていく。
掃除の時間には、そんな教育的な目的もあるのです。
💡 日本人からひとこと
私も子どものころは、学校の掃除を面倒に感じることがありました。
でも、「自分が使う場所は自分で掃除する」という考え方が自然と身についたことは、大人になった今、本当によかったと思っています。
学校で掃除をする習慣があったことには感謝していますし、これからも続いてほしい活動だと思います。
Mini Quiz 1
学校掃除の歴史について、本文と合っているものはどれですか?
A. 江戸時代の寺子屋でも、子どもたちが掃除をすることがあった
B. 子どもたちの学校掃除は、明治時代に初めて始まった
C. 江戸時代の寺子屋では、子どもは掃除をしなかった
答えを見る 👀
A. 江戸時代の寺子屋でも、子どもたちが掃除をすることがあった
Mini Quiz 2
学校の掃除が教育活動として大切にされる理由は何ですか?
A. 掃除の技術だけを身につけるため
B. 掃除を早く終わらせる競争をするため
C. 自分の役割に責任を持ち、友達と協力することを学ぶため
答えを見る 👀
C. 自分の役割に責任を持ち、友達と協力することを学ぶため
今日の日本語
〜当番
A person or group assigned to a duty, usually on a rotating basis.
ある仕事や役割を、順番に担当する人やグループのことです。
今週は私たちの班が廊下の掃除当番です。
🌳 Around JLPT N2|深く読む日本語
今日の漢字
分担 / 衛生 / 規則 / 清掃 / 責任 / 教育活動
① 日本の学校では、子どもたちが掃除をする!
日本の学校では、児童・生徒が教室や廊下などを掃除する光景がよく見られます。
学校によって方法は異なりますが、掃除当番を決め、班ごとに担当場所や作業を分担するのが一般的です。
例えば、机を移動させて床を掃き、雑巾で拭き掃除をするなど、協力して教室を整えます。
掃除は、日常的な学校生活の一部として行われています。
② 日本の学校の掃除文化はいつ始まった?
江戸時代の寺子屋では、子どもたちが学びの場を掃除することもあったとされています。
1872年に近代的な学校制度が始まり、明治時代には、学校の設備や衛生に関する規則も整備されました。
1891年の「小学校設備準則」には、校舎や校地、校具の掃除や保存についての定めがありました。
現在、児童・生徒自身が清掃を担うことは、多くの学校で日常的な活動になっています。
③ なぜ掃除も教育の一部なの?
学校における掃除は、単なる施設管理ではなく、教育活動としての意味も持っています。
自分たちが使う場所を大切にすることに加え、仕事を分担し、周囲と協力しながら責任を果たすことを学ぶ機会とされているのです。
文部科学省(Japan’s Ministry of Education)が示す「学習指導要領」(national curriculum guidelines)でも、清掃などの当番活動を通じて、協働することの意義を理解し、社会の一員として自分の役割を果たす姿勢を育てることが重視されています。
自分たちの生活する場所を、自分たちでよりよくしていく。
そこに、学校掃除の教育的な意味があるのでしょう。
💡 日本人からひとこと
子どものころ、学校の掃除を面倒に感じることもありました。
それでも、「自分が使う場所は自分で掃除する」という考え方が、幼いころから自然と身についたことは、大人になった今、本当によかったと思っています。
学校で掃除をする習慣があったことには感謝していますし、これからも続いてほしい活動だと感じています。
Mini Quiz 1
学校掃除の歴史について、本文と一致するものはどれですか?
A. 掃除当番は明治時代の規則によって、全国一斉に始まった
B. 江戸時代の寺子屋では、子どもたちが掃除をすることもあり、明治時代には近代的な学校制度が始まった
C. 江戸時代には寺子屋がなく、子どもが学ぶ場所を掃除することもなかった
答えを見る 👀
B. 江戸時代の寺子屋では、子どもたちが掃除をすることもあり、明治時代には近代的な学校制度が始まった
Mini Quiz 2
現在の学校掃除の教育的な位置づけとして、最も適切なものはどれですか?
A. 役割の分担や協力を通して、集団の一員としての責任を学ぶ教育活動
B. 教科の授業と同じ時間数が法律で決められている必修科目
C. 施設の管理だけを目的とし、教育的な意味は持たない作業
答えを見る 👀
A. 役割の分担や協力を通して、集団の一員としての責任を学ぶ教育活動
今日の日本語
〜当番
A rotating duty or a person assigned to a particular task.
ある仕事を順番に受け持つ人やグループを指します。
今週は私たちの班が掃除当番なので、廊下の清掃を担当します。
