日本でよく見るコンビニ（convenience store）「ローソン」。
青い看板を見ると、「日本のコンビニ」というイメージがありますよね。
でも実は、ローソンの始まりは日本ではありません。
しかも、あのロゴにも意外な理由があります。
🌱 Beginner｜はじめての日本語
今日の漢字
日本 / 牛乳 / 店 / 名前 / 最初 / 大阪 / 人気 / 毎日 / 味
本文
ローソンは日本で生まれたの？
ローソンは、日本でよく見るコンビニです。
でも、始まりはアメリカです。
1939年、アメリカでJ.J.ローソンさんが牛乳のお店を始めました。
ローソンは、最初は牛乳のお店でした。
コンビニではありませんでした。
だからロゴが牛乳の缶！
ローソンの青い看板には、白い牛乳の缶のマークがあります。
これは、昔の牛乳のお店から来ています。
「LAWSON」という名前も、J.J.ローソンさんの名前から来ています。
いつも見るロゴに、こんな意味があったんですね。
日本に来たのは1975年
日本で最初のローソンは、1975年に大阪でオープンしました。
そのあと、日本のいろいろな場所にお店が増えました。
今では、日本でとても身近なコンビニです。
ローソンといえばスイーツ？
2009年に「プレミアムロールケーキ」が出ました。
このロールケーキは、とても人気になりました。
今では、ローソンはスイーツ（desserts）でもよく知られています。
アメリカの牛乳のお店から始まったローソン。
今では、日本の毎日の生活でよく見るコンビニです。
💡 日本人からひとこと
私にとってローソンといえば、ロールケーキと「からあげクン」です。
からあげクンはいろいろな味が出るので、新しい味を見るのも楽しいです。
「ナチュラルローソン」という、少し違うお店もあります。
Mini Quiz ①
ローソンは、最初は何のお店でしたか？
A. パンのお店
B. 牛乳のお店
C. 本のお店
答えを見る 👀
B. ローソンの始まりは、アメリカの牛乳のお店でした。
Mini Quiz ②
ローソンの白いマークは何ですか？
A. 牛乳の缶
B. コーヒーカップ
C. 買い物バッグ
答えを見る 👀
A. ローソンの白いマークは、牛乳の缶です。
今日の日本語
〜から来ています
名前やデザインなどの始まりを話すときに使えます。
この名前は、J.J.ローソンさんの名前から来ています。
🌱 Around JLPT N4｜やさしい日本語
今日の漢字
始まり / 牛乳 / 歴史 / 名前 / 最初 / 大阪府 / 商品 / 人気 / 生活
本文
ローソンの始まりはアメリカ
ローソンは、日本でとても身近なコンビニです。
でも、その始まりはアメリカです。
1939年、アメリカのオハイオ州で、J.J.ローソンさんが牛乳のお店を始めました。
つまり、ローソンは最初からコンビニだったわけではありません。
始まりは牛乳のお店でした。
ロゴが牛乳缶なのはなぜ？
ローソンの青い看板には、白い牛乳缶のマークがあります。
これは、昔の牛乳のお店の歴史から来ています。
「LAWSON」という名前も、J.J.ローソンさんの名前から来ています。
理由を知ると、いつもの看板が少し違って見えるかもしれません。
日本1号店は1975年
日本で最初のローソンは、1975年に大阪府豊中市でオープンしました。
その後、日本のいろいろな場所にお店が増えていきました。
今では、日本でよく知られているコンビニの一つです。
スイーツも人気
2009年には「プレミアムロールケーキ」が発売されました。
この商品は大きな人気になりました。
コンビニスイーツが流行するきっかけの一つにもなりました。
今では、スイーツもローソンのイメージの一つです。
アメリカの牛乳のお店から始まったローソンですが、今では日本の生活にすっかりなじんでいます。
💡 日本人からひとこと
私にとってローソンといえば、ロールケーキと「からあげクン」です。
からあげクンには期間限定や地域限定の味もあるので、新しい味を見るとちょっと気になります（笑）。
また、「ナチュラルローソン」という、少し違うコンセプト（concept / theme）のお店もあります。
Mini Quiz ①
ローソンのロゴに牛乳缶が使われているのはなぜですか？
A. 日本では牛乳が人気だから
B. ローソンの始まりが牛乳のお店だから
C. 1975年に牛乳を売り始めたから
答えを見る 👀
B. ローソンはアメリカの牛乳のお店から始まり、その歴史がロゴに残っています。
Mini Quiz ②
プレミアムロールケーキについて、本文に合うものはどれですか？
A. 2009年に発売され、大きな人気になった
B. 日本1号店と同じ1975年に発売された
C. ローソンが初めて作ったスイーツだった
答えを見る 👀
A. プレミアムロールケーキは2009年に発売され、人気商品になりました。
今日の日本語
〜きっかけ
何かが始まる理由や出来事を表します。
この商品は、コンビニスイーツが流行するきっかけの一つになりました。
🌿 Around JLPT N3｜ステップアップ日本語
今日の漢字
牛乳販売店 / 出発点 / 由来 / 歴史 / 定着 / 全国 / 商品 / 草分け / 存在 / 暮らし
本文
日本のコンビニに見えて、ルーツはアメリカ
日本ではすっかりおなじみのローソンですが、そのルーツはアメリカにあります。
1939年、アメリカ・オハイオ州でJ.J.ローソン氏が牛乳販売店を始めたことが、現在のローソンにつながっています。
つまり、ローソンの出発点はコンビニではなく、一軒の牛乳屋さんだったのです。
牛乳缶のロゴには理由がある
ローソンの青い看板に描かれている白いマークは、牛乳缶です。
これは単なるデザインではなく、牛乳販売店から始まった歴史に由来しています。
「LAWSON」という名前もJ.J.ローソン氏の名前から取られています。
普段何気なく見ているロゴにも、昔の歴史が残っているのです。
日本では1975年から
日本1号店は1975年、大阪府豊中市にオープンしました。
その後、店舗は全国へ広がり、ローソンは日本の暮らしの中に定着していきました。
現在の姿だけを見ると、「日本で生まれたコンビニ」と思っても不思議ではありません。
スイーツもローソンの強みの一つ
2009年には「プレミアムロールケーキ」が発売され、大きなヒット商品になりました。
ローソンはこの商品を、コンビニスイーツブームの草分け的な存在として紹介しています。
もちろん、ローソンがコンビニスイーツを初めて作ったという意味ではありません。
ただ、スイーツは現在のローソンをイメージする商品の一つになっています。
アメリカの牛乳屋さんから始まった名前とロゴが、今では日本の街で当たり前のように見られるのも面白いですね。
💡 日本人からひとこと
私にとってローソンといえば、プレミアムロールケーキと「からあげクン」のイメージがあります。
特にからあげクンは、期間限定や地域限定の味が出るので、気になる味があると試してみたくなります。
また、「ナチュラルローソン」という、美と健康をテーマにした別タイプの店舗もあります。
Mini Quiz ①
ローソンの名前とロゴについて、正しい説明はどれですか？
A. 日本1号店を作った人の名前と大阪の名産が由来
B. アメリカの牛乳販売店とJ.J.ローソン氏に由来
C. 2009年のスイーツブランドから作られた
答えを見る 👀
B. 「LAWSON」という名前はJ.J.ローソン氏に、ミルク缶のロゴは牛乳販売店の歴史に由来しています。
Mini Quiz ②
プレミアムロールケーキについて、本文ではどのように説明されていますか？
A. コンビニスイーツを世界で初めて作った商品
B. ローソンがコンビニを始めるきっかけになった商品
C. コンビニスイーツブームの草分け的な存在として紹介されている商品
答えを見る 👀
C. ローソンはプレミアムロールケーキを、コンビニスイーツブームの草分け的な存在として紹介しています。
今日の日本語
〜に由来する
名前や習慣、デザインなどが、どこから生まれたのかを説明するときに使います。
このロゴは、昔の牛乳販売店に由来しています。
🌳 Around JLPT N2｜深く読む日本語
今日の漢字
定着 / 出発点 / 原点 / 由来 / 装飾 / 受け継ぐ / 日常生活 / 草分け / 印象づける / 溶け込む
本文
日本で定着したローソン、そのルーツはアメリカ
日本では代表的なコンビニの一つとして定着しているローソンですが、そのルーツはアメリカにあります。
1939年、オハイオ州でJ.J.ローソン氏が始めた牛乳販売店が、その出発点です。
現在のコンビニチェーンにつながる原点が、地域の牛乳店だったというのは意外に感じるかもしれません。
ミルク缶のロゴに残る原点
ローソンの青い看板に描かれている白いマークは、ミルク缶を表しています。
これは単なる装飾ではなく、牛乳販売店をルーツに持つ歴史に由来するものです。
「LAWSON」という名前もJ.J.ローソン氏の名前から受け継がれています。
身近なロゴの意味を知ると、普段とは少し違った見方ができます。
日本でのスタートは1975年
日本1号店は1975年、大阪府豊中市にオープンしました。
その後、店舗を全国へ広げ、現在では日本の日常生活に深く定着したコンビニの一つになっています。
現在の姿だけを見ると日本生まれのブランドのようにも感じられますが、名前とロゴをたどるとアメリカの牛乳屋さんに行き着きます。
スイーツも現在のローソンを印象づける存在に
2009年には「プレミアムロールケーキ」が発売され、大きなヒットとなりました。
ローソンはこの商品を、コンビニスイーツブームの草分け的な存在として紹介しています。
これによってローソンだけがコンビニスイーツ文化を生み出したというわけではありませんが、スイーツが現在のローソンを印象づける強みの一つになっています。
アメリカの牛乳販売店に由来する名前とロゴが、今では日本の街に自然に溶け込んでいる。その変化もローソンの面白さの一つです。
💡 日本人からひとこと
私にとってローソンといえば、プレミアムロールケーキと「からあげクン」の印象が強いです。
特にからあげクンは期間限定や地域限定のフレーバーもあり、普段と違う味を見つけるとつい気になります（笑）。
また、「ナチュラルローソン」という、美と健康をテーマにした別コンセプトの店舗もあります。同じローソンでも、普通の店舗とは少し違った雰囲気です。
Mini Quiz ①
ローソンの現在の名前とロゴには、どのような歴史が残っていますか？
A. 日本1号店があった大阪の歴史
B. アメリカの牛乳販売店としての原点
C. プレミアムロールケーキ開発時のデザイン
答えを見る 👀
B. 「LAWSON」という名前とミルク缶のロゴには、アメリカの牛乳販売店だった時代の原点が残っています。
Mini Quiz ②
記事中のプレミアムロールケーキの位置づけとして最も適切なのはどれですか？
A. コンビニスイーツ文化をローソンだけで作った商品
B. ローソン初の食品として発売された商品
C. コンビニスイーツブームの草分け的な存在として紹介されるヒット商品
答えを見る 👀
C. ローソンはこの商品を、コンビニスイーツブームの草分け的な存在として紹介していますが、ローソンだけがコンビニスイーツ文化を生み出したという意味ではありません。
今日の日本語
〜に由来する
物事の名前や特徴が、どこから生まれたのかを説明する表現です。
ローソンのロゴは、牛乳販売店の歴史に由来しています。